You can check out http://homepage3.nifty.com/i-yasu/Lesson8.htm too. Basically, ば focuses more on the part before the "if/when" while たら focuses more on the part after the "if/when". Since the end of your sentence is the most important part you should use たら.

日本人ですが、ちゃんと説明できませんでしたのでgoogleで検索しました。 以下引用－－ 「れば」の基本的特徴は，時間を越えて成り立つ普遍的因果関係を表すことにある．また，状態表現は，動作の表現に比べ仮定的な表現になりやすい． 「たら」に関しては， 1) 時間の経過にともなって実現することが予想される事態を表すものと， 2) 実現するかどうかが定かではないような事態が実現したことを仮定し，それにともなってどのような事態が実現するかを表現するもの，とがある． 益岡隆志（編） (1993). 日本語の条件表現, 1 章, pp. 1{20. くろしお出版. (益岡隆志：日本語の条件表現について). －引用終わり 車を止めれば、ライトを消さないとダメですよ。 　　本当に常識的なことを説明されているような印象を受けます。怒られているように感じます。またどちらかというと文語表現です。 車を止めたら、ライトを消さないとダメですよ。 　　こちらは普通に教えてもらってるように感じます。こちらは口語です。 「たら」「れば」で検索すると多くの外国人が質問しているのが分かりますが、ちゃんとした答えはなかなか見つからないですね。 日本人の感覚からは答えは「たら」が正解というのはすぐに分かりますが、なぜ「たら」なのか説明することは難しい、というより、できません。