"al di fuori" e "al di là" sono frasi che in questo caso hanno un significato complementare, il che è tutto il contrario del che tu percepisci. La frase vuol dire che Silone professava un tipo di socialismo non inquadrato in partiti che si dicono marxisti, ovvero, comunisti. "al di fuori" vuol dire," all'esterno" e "al di là" fuori limiti. Osservanza vuol dire " eseguire una dottrina, un pensiero". Partiti d'osservanza marxista sono i partiti politici che seguono rigidamente le dottrine di Karl Marx e Lenin. Infatti, Ignazio Silone, benché si dichiarasse comunista, rifiutava la rigidezza e la ferrea disciplina del PCI, del quale venne alla fine espulso nel 1930, per essersi opposto alla corrente stalinista allora prevalente . Fu tenace critico della società sovietica dell'epoca, che secondo lui, annientava ogni ombra di pensiero dissidente. Stai leggendo Fontamara? Bel libro!