¿Qué significa la expresión?
"Se me ocurre"
Den traducción en inglés , por favor!
Gracias!
Search from various English teachers...
Answers · 9
1
As an English speaker I would rarely say: "it occurred to me". I would say "I realized" or "I had an idea" En español existen estas alternativas también : "me di cuenta" y "tenía un idea"
1
I have an idea, I have thought that ...
1
It depends on the context but it could be "it occurs to me that..."
0
Sí, si estás haciendo una sugerencia a alguien más me parece posible.
0
Gracias ! Se puede decir así -
"Se me ocurre jugar al futbol con lugareños"
Gracias
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
