Search from various English teachers...
United States flagMark
"check-in" en español Como se dice check-in en español. Like to check-in to a hotel? Gracias!

Answers · 4

3
En español la frase sería "hacer el check in en un hotel", también puedes decir "registrarse en un hotel" pero no es tan común. Saludos!
1
Tal y como dice Nico, en España se utiliza comúnmente la expresión "check-in" sin traducir.
0
Hola Mark, se dice "registrarse", "registrarse en un hotel". Yo lo suelo decir así, pero es verdad que también se puede decir en inglés "hacer el check-in en un hotel". A mí, me sigue sonando raro "hacer el check-in" jajaja, pero sí, se usa.
0
En hoteles check-in/out: registro de salida/entrada en aviones: check-in: facturación De todas formas, al menos en España, es muy común dentro del sector usar la palabra check-in sin traducir.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today