Kann jemand mir helfen ?
I have to write the subtitles to this video in German, but I can't understand a sentence, can you help me? This is the link :
http://www.dhm.de/lemo/kapitel/ns-regime/innenpolitik/olympische-spiele.html
It's a very short video, I need it for my exams ! Thank you :)
Search from various English teachers...
Answers · 3
4
I think you mean the video about the olympic games?
Bei der Eröffnungsfeier, marschiert die Welt an Hitler vorbei. Die Franzosen mit erhobenem Arm, ein Sportlergruß, doch die Welt deutet es als Ehrenbezeugung für Hitler.
Hitler speaks: „Ich verkünde die Spiele von Berlin zur Feier der 11. Olympiade neuer Zeitrechnung als Eröffnet!" Don't worry if you don't unterstand what he is saying. Also for a German he speaks quite strange. ;)
Für die deutschen Sportler laufen die Wettkämpfe erfolgreich. Sie erringen insgesamt 33 Goldmedaillien, 26 mal Silber und 30 mal Bronze und belegen damit den ersten Platz in der Gesamtwertung, noch vor den USA.
Der erfolgreichste Teilnehmer ist Jessie Owens, ein Farbiger. Sehr zum Ärgernis von Hitler gewinnt er den Hundert- und Zweihundertmeterlauf, den Weitsprung und in der 4 mal 100 Meter Staffel. Doch ist er der erklärte Liebling des berliner Publikums.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
