Search from various English teachers...
Iraq flagfouad aziz
Is there variety of prounciation in Espanol in Espana and latin America ? please Iwant some examples.

Answers · 3

0
pheww!...we're talking of dozens of countries with their own Spanish 'flavors'. As long as you keep close to formal Spanish, you'll be doing just fine speaking in most places. Be careful with slang words: Picking up some slang might get you closer to locals in casual conversations, though some words might have very different meanings in other countries, leading you to some funny or embarassing situations. Pronounciation is widely different across Latinamerica. IMO, you may want to talk formal wherever you are. I know some Spanish letters like our R, RR, (rolling-R) or Ñ (spanish N) are true headaches for english or asian speakers, though you must master it since many words are different just because of those letters. German, Russian or Mid-East speakers won't have big problems with J, since it sound much like their natural pronounciation, while English-speaking starters tend to spell it like English H. I guess Russian sounds much like spanish in pronounciation (J, R, etc.), as both languages are based on rather strong, sharp-cutting words, and clear vowels. Most Japanese/Chinese/English speakers talk a very good Spanish once they master our R and RR. A good Ñ 'band-aid' for English speakers is just replacing it for N+I, then the next vowel: Some examples: AÑO (year) 'a-knee-oh' CUÑA (wedge) 'koo-knee-ah' SEÑOR (Lord, Sir, Mr.) 'senior' Also, our Spanish R comes up in some known words like 'FloRida',or 'At all' when said faster ('ARall')
0
The most obvious difference between castillian spanish (that of Spain) and latin american spanish is the pronunciation of "c" and "z", in spain it's pronounced similar to "th" in english as in "theatre" or "cathedral" whereas in latin america it's pronounced just like "s", you can tell when we say thank you: "gracias"(gra-thee-as) or (gra-si-as) but most words are the same. Some examples of different words between Spain and Mexico: flat/apartment - el piso (Spain) vs. el depa (Mexico) vs. el apartamento (both) nanny - el canguro (Spain) vs. la niñera (Mexico) jumper - el jersey (Spain) vs.el suéter (Mexico) ticket - el billete (Spain) vs. el boleto (Mexico) roundabout - la rotonda (Spain) vs. la glorieta (Mexico) milkshake - el batido (Spain) vs. la malteada (Mexico)
0
That's a hard question to answer. Pretty much every country in South America has its own pronunciation, and so does Spain. Still, we are all able to understand eachother, as long as we don't use colloquialisms. As for examples... I think that's kinda hard to do. If you really want to, you could go on youtube and search for videos made by latin american people! Try searching for 'chileno' 'argentino' 'venezolano' 'peruano', etcetera. As a written example, i'm chilean, and when we say ' anda ', we stress the first sillable, as ' ANda '. argentinians on the other hand, place a hard stress on the last sillable, as ' anDAAA '.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today