I need yet another translation. Literal and conventional translations please. "Sämtliche Manöver sind auf Diskette gespeichert und werden von einem Computer gesteuert."

DenoveMustelo

Answers · 1

All/complete exercises/maneuvers are saved on the (floppy) disk and are managed/operated/controlled from a computer. Lack of context makes this a very rough translation.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today