En España no he escuchado nunca la expresión "corona de lágrimas", no creo que exista. Una persona que llora mucho es un "llorón" o una "llorona". Permíteme que reescriba tu pregunta, porque no está bien redactada. Deberías haber preguntado: "¿Qué es una 'corona de lágrimas'? ¿Qué significa esa expresión?"

Corona de lagrimas se utiliza para decir que una persona es muy dramática, llora mucho o sufre mucho.

Ay....de veras....no doubt.."Corona De Lagrimas" --solo un telenovela, pero guay :) Esa mujer, muy sensitivo(en ingles : very touchy (= very sensitive, get hurt feelings easily) :)

She's the queen of tears, a cry-baby? :) Tal vez esta nombre "corona de lagrimas' signifia una cosa buena, como una mujer mas fuerte..hmm..

maybe that person meant that there was a big drama or tragedy