Hola ! Quiero saber las diferencias entre español de España y latino America ? gracias
Search from various English teachers...
Answers · 20
1
En mi opinión, la pronunciacon de español en España es más refinado y formal que en Latinoamerica. Hay muchos modismos que los suramericanos y los centroamericanos usan. Dependiendo de cada pais, hay nuevas palabras para cosas común, y esas palabras son conocidas a los residentes del país, pero son completamente nuevas para los de afuera.
0
Sería importante resaltar las particularidades del español de España:
La pronunciación del fonema /θ/ con las letras -Z- y C ... conocido como "Ceceo" "Zapato" "canCión"
El uso del Pronombre Vosotros y su respectiva conjugación: "Vosotros sois - coméis - viajáis"
El caso del Español de Latinoamérica es muy variado, ya que podría decirse que cada país tiene su dialecto particular, con pronunciación y vocabulario diferente a los demás.
0
mucha diferencia enEspaña hablan español y en Latino America se habla castellano, en España dice suba para arriba o baje a bajo cosas a si por el estilo
0
En mi opinión es en la pronunciación de ciertas letras.
El castellano de España:
diferencia en la pronunciación de las: C, S y Z.
Incurre en "leísmo", como cuando dicen: "le voy a invitar a mi fiesta" en lugar de "Lo/la voy a invitar a mi fiesta".
Utilizan el vosotros, en lugar del ustedes
*No tiene la "T "diferente en el tiempo de pronunciación, por ejemplo, cuando pronuncian "Atlanta", en España dicen "At-lanta".
Algunas palabras distintas por ejemplo
En España dicen --> una chica maja
En sudamerica --> Una chica hermosa, una chica bella.
0
Básicamente la pronunciación y el contexto de algunas palabras pero las reglas son las mismas.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
