phone call
How would I say, "During the week I am in Japan, may I give you a call about getting together?" or " May I give you a call to see if you would have some time to meet?" The first one may be better..
Since I'm sending this message to both my Japanese teacher and one of my host families I lived with a few years ago, I want to be polite but not too formal.
Thank you in advance for the help.

Question

phone call
How would I say, "During the week I am in Japan, may I give you a call about getting together?" or " May I give you a call to see if you would have some time to meet?" The first one may be better..
Since I'm sending this message to both my Japanese teacher and one of my host families I lived with a few years ago, I want to be polite but not too formal. 
Thank you in advance for the help.

Answer

日本に一週間います。お会い出来ますか？お電話します。
I will be in Japan for a week.  Can we get together?  I will give you a call.

Answer

e.g 
その一週間は日本にいます。そちらに時間の余裕があれば会いたいので電話してもいいですか？ 

They know about the duration of the week, don't they?

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!