Search from various English teachers...
Russia flagJulia
Redacción para el DELE C1 ¿Qué tiene que ver Maslenitsa, la fiesta pagana, con la religión ortodoxa? Para contestar a esa pregunta tenemos que acudir a los raíces de la dicha fiesta.

Maslenitsa, o sea la Semana de la Mantequilla, se celebra generalmente en las zonas de los países eslavos la última del invierno justo antes de la Gran Cuaresma. En el centro de la fiesta de sitúa la comida típica - blinis, así se llaman crepes un ruso. Desde el paganismo, los blinis simbolizaban el sol con su forma circular y el tono dorado, y la preparación de blinis simbolizaba la invitación a la primavera para que viniera. La fiesta siempre acaba con la quema pública de la muñeca grande con el rostro pintado, que también caracteriza la despedida con invierno y la invitación a primavera. El significado de la fiesta de remonta a los periodos paganos, mucho más antes de la bautizaron en el siglo 10.

La fiesta de la Semana de Mantequilla está implicada profundamente en la cultura rusa y siempre cansados de los inviernos largos estamos felices de despedir con el invierno, masticando blinis en esperanza de la próxima llegada de la primavera.

La característica más interesante de la fiesta es una combinación incomparable de lo pagano y lo cristiano, sobre todo teniendo en cuenta que a lo largo de la difusión del cristianismo todo relacionado con lo pagano fue destruido.

No parece que La Semana de Mantequilla, o sea, Maslenitsa, esté en el peligro de desaparición, por la razón que es una de las fiestas más queridas en los regiones eslavos, y se celebra con gran alegría y afán. Además, las ventas de crepes tienden a aumentarse drásticamente estos días, lo que esfuerza económicamente la fiesta y involucra nuevas generaciones una y otra vez.

Corrections · 3

0

Redacción para el DELE C1

¿Qué tiene que ver Maslenitsa, la fiesta pagana, con la religión ortodoxa? Para contestar a esa pregunta tenemos que acudir a los las raíces de la dicha  esta fiesta.

Maslenitsa, o sea la Semana de la Mantequilla, se celebra generalmente en las zonas de los países eslavos la última semana del invierno, justo antes de la Gran Cuaresma. En el centro de la fiesta de sitúa es la comida típica: blinis; así se llaman las crepes un en ruso. Desde el paganismo, los blinis simbolizaban el sol con su forma circular y el tono dorado; y la preparación de blinis simbolizaba la invitación a la primavera para que viniera. La fiesta siempre acaba con la quema pública de la una muñeca grande con el rostro pintado, que también caracteriza la despedida con del  invierno y la invitación la llegada a de la primavera. El significado de la fiesta de se remonta a los periodos paganos, mucho más antes de la bautizaron ser bautizada en el siglo 10 X.

0


La fiesta de la Semana de Mantequilla está implicada arraigada profundamente en la cultura rusa; y siempre cansados de los inviernos largos, estamos nos ponemos felices de despedir con el invierno, masticando comiendo blinis en por la esperanza de la próxima llegada de la primavera.

La característica más interesante de la fiesta es una combinación incomparable singular/única de lo pagano y lo cristiano, sobre todo teniendo en cuenta que a lo largo de la difusión del cristianismo todo lo relacionado con lo pagano fue destruido.

No parece que La Semana de Mantequilla, o sea, Maslenitsa, esté en el peligro de desaparición, por la razón porque es una de las fiestas más queridas en los las regiones eslavos eslavas, y se celebra con gran alegría y afán animación. Además, las ventas de crepes tienden a aumentarse drásticamente estos días, lo que esfuerza refuerza económicamente la fiesta y involucra atrae nuevas generaciones una y otra vez.

0

Redacción para el DELE C1

¿Qué tiene que ver Maslenitsa, la fiesta pagana, con la religión ortodoxa? Para contestar a esa pregunta, tenemos que acudir a las raíces de dicha fiesta.

Maslenitsa, o sea, la Semana de la Mantequilla, se celebra generalmente en las zonas de los países eslavos la última  semana del invierno, justo antes de la Gran Cuaresma. En el centro de la fiesta se sitúa la comida típica - "blinis", así se llaman crepas en ruso. En el paganismo, los "blinis" simbolizaban el sol con su forma circular y el tono dorado y la preparación de blinis simbolizaba una invitación para que la primavera viniera. La fiesta siempre acaba con la quema pública de una muñeca grande con el rostro pintado, que también caracteriza la despedida del invierno y la invitación a primavera. El significado de la fiesta se remonta a los periodos paganos, mucho más antes de la bautizaron (acá no estoy segura a qué se refiere: ¿a quién bautizaron? ¿se refiere a la cristianización?) en el siglo X.

La fiesta de la Semana de Mantequilla está implicada profundamente en la cultura rusa, quienes siempre cansados de los inviernos largos, estamos felices de despedir el invierno, comiendo blinis en esperanza de la próxima llegada de la primavera.

La característica más interesante de la fiesta es una combinación incomparable de lo pagano y lo cristiano, sobre todo teniendo en cuenta que a lo largo de la difusión del cristianismo todo relacionado con lo pagano fue destruido.

No parece que La Semana de Mantequilla, o sea, Maslenitsa, esté en el peligro de desaparición, porque es una de las fiestas más queridas en las regiones eslavas y se celebra con gran alegría y afán. Además, las ventas de crepas tienden a aumentar drásticamente estos días, lo que refuerza económicamente la fiesta e involucra nuevas generaciones una y otra vez.


En general está muy bien, ¡buen trabajo!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today