ハワイはすてき！(Hawaii is Wonderful!)
こんにちはみんあーさん。今日はハワイのことを話したいです！よし、はじめよ！ハワイにいきました。ハワイのうみがとても魚いました。虹の魚が好きです。タスキモンガラを見て。すごいです！泳ぎのうみがあります。さらに、パインアップルをたべます。ハワイのパイナップルは大きいなです！とてもあまいです。ハワイが大好き！
I am currently learning Japanese, please correct my mistakes! Thank you in advance.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
ハワイはすてき！(Hawaii is Wonderful!)
こんにちはみなさん。今日はハワイのことを話したいです！よし、はじめよ！ハワイにいきました。ハワイのうみにたくさん魚いました。虹の魚が好きです。タスキモンガラを見て。すごいです！泳ぎのうみがあります。（*We can't understand what you want to say.)さらに、パインアップルをたべます。ハワイのパイナップルは大きいなです！とてもあまいです。ハワイが大好き！I am currently learning Japanese, please correct my mistakes! Thank you in advance.
What a wonderful experience! I want to go there too:)
0
I went swimming in the ocean.
→海に泳ぎに行きました。
0
ハワイはすてき！(Hawaii is Wonderful!)
こんにちはみんあーさん。今日はハワイのことを話したいです！よし、はじめよ！ハワイにいきました。ハワイのうみがとても魚いました。虹の魚が好きです。タスキモンガラを見て。すごいです！泳ぎのうみがあります。さらに、パインアップルをたべます。ハワイのパイナップルは大きいなです！とてもあまいです。ハワイが大好き！I am currently learning Japanese, please correct my mistakes! Thank you in advance.
ハワイはすてき！
こんにちは。みんあーさん。（←この部分は正解〇です。）
もしくはこんにちは皆さん。です
今日はハワイの事を話します。
よし、始めよう！
ハワイにい（行）きました。
ハワイの海にはとてもたくさん（沢山）魚がいました。虹色の魚が好きです。その魚の名前はタスキモンガラです。是非見てくだ（下）さい。
（または”ハワイの海にはとても沢山魚がいます。その中でも、タスキモンガラが大好きです。なぜならば、魚の色が虹色でキラキラしている為美しいからです。”こちらのほうが文章的にはきれいかも…）
すごいですよ。泳げるうみ（海）があります。さらに、パイナップルが食べられます。ハワイのパイナップルはとても大きいです。とても甘いです。ハワイが大好き！
以上添削させて頂きました。
0
こんにちはみんあー（みんあー→みな）さん。今日はハワイのことを話したいです！よし、はじめよ！ハワイにいきました。ハワイのうみが（が→には）とても（とても→たくさん）魚（魚→魚が）いました。虹（虹→虹色）の魚が好きです。タスキモンガラを見て。すごいです！泳ぎの（泳ぎの→泳げる）うみがあります。さらに、パインアップル（パイナップル would be better.）をたべます。ハワイのパイナップルは大きいな（大きいな→大きい）です！とてもあまいです。ハワイが大好き！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
