Search from various English teachers...
Brazil flagAline
Escribe sobre la Escuela que fuiste. Hasta mis 14 años (educación básica), estudié en una escuela católica privada en mi ciudad. Era una escuela grande y muy hermosa. En cada clase habían 30 a 40 alumnos. Habían algunos profesores muy estrictos como de portugués, matemática y ciencias. Otros, como de historia y geografía, eran abiertos. Mis asignaturas preferidas eran ciencias y matemática. No me gustaban historia y portugués. ¡Adoraba la Escuela! Siempre me gustó estudiar. Además, tenía buenos colegas de clase. Nosotros charlábamos, brincábamos...¡El recreo era el mejor rato del día!

Corrections · 9

1

Escribe sobre la Escuela a la que fuiste.

Hasta mis 14 años (educación básica), estudié en una escuela católica privada en de mi ciudad. Era una escuela grande y muy hermosa.
En cada clase habían de 30 a 40 alumnos. Habían algunos profesores muy estrictos como el de portugués, matemáticas y ciencias. Otros, como el de historia y geografía, eran mas abiertos/relajados. Mis asignaturas preferidas eran ciencias y matemáticas. No me gustaban historia y portugués.
¡Adoraba la Escuela! Siempre me gustó estudiar. Además, tenía buenos colegas compañeros de clase. Nosotros charlábamos, brincábamos...¡El recreo era el mejor rato/momento del día!
1

Escribe sobre la Escuela que fuiste.

Hasta mis 14 años (educación básica), estudié en una escuela católica privada en mi ciudad. Era una escuela grande y muy hermosa. (,)
En cada clase habían 30 a 40 alumnos. (,)  Habían algunos profesores muy estrictos como de portugués, matemática y ciencias. Otros, como de historia y geografía, eran abiertos. Mis asignaturas preferidas eran ciencias y matemática. No me gustaban historia y portugués.
¡Adoraba la Escuela! Siempre me gustó estudiar. Además, tenía buenos colegas  (compañeros) de clase. Nosotros charlábamos, brincábamos...¡El recreo era el mejor rato del día!
1

correcciones, sugerencias y comentarios


Escribe sobre la Escuela a la que fuiste.

Hasta mis 14 catorce años (educación básica), estudié en una escuela católica privada en mi ciudad. Era una escuela grande y muy hermosa.
En cada clase habían 30 a 40 alumnos. Habían algunos profesores muy estrictos como los de portugués, matemática y ciencias. Otros, como los de historia y geografía, eran abiertos. Mis asignaturas preferidas eran ciencias y matemática. No me gustaban historia y portugués.
¡Adoraba la Escuela! Siempre me gustó estudiar. Además, tenía buenos colegas compañeros de clase. Nosotros charlábamos, brincábamos jugábamos...¡El recreo era el mejor rato del día!


(no sé si quisiste decir que saltaban. "brincadeira" es jugar en español, brincar en español es sinónimo de saltar)

1
Hasta mis 14 años (educación básica), estudié en una escuela católica privada en mi ciudad. Era una escuela grande y muy hermosa.
En cada clase habían de 30 a 40 alumnos. Habían algunos profesores muy estrictos como los de portugués, matemática y ciencias. Otros, como los de historia y geografía, eran abiertos. Mis asignaturas preferidas eran ciencias y matemática. No me gustaban historia y portugués.
¡Adoraba la Escuela! Siempre me gustó estudiar. Además, tenía buenos colegas de clase (compañeros de clase). Nosotros charlábamos, brincábamos...¡El recreo era el mejor rato del día!

-------------------
Gramaticalmente, "colegas de clases" esta bien dicho, pero siempre se dice "compañeros de clase"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today