La Motivación
Recientemente, me siento culpable porque no he estado estudiando español mucho. Quiero aprender y hablar español. Pero, es difícil mantenerme responsable. Lo sé, no estoy solo con mis sentimientos. Creo que todas las personas se sienten de esta manera a veces. A veces carecemos de motivación para nuestros metas. Quiero escribir esto porque creo que los sentimientos es habitual y normal.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
La Motivación
Recientemente, Últimamente, me siento culpable porque no he estado estudiando mucho español mucho. Quiero aprender y hablar español. Pero, es difícil mantenerme responsable comprometida. Lo sé, no estoy solo sola con mis sentimientos. Creo que todas las personas se sienten de esta manera a veces. A veces carecemos de motivación para lograr/alcanzar nuestros nuestras metas. Quiero escribir esto porque creo que los sentimientos es habitual y norma son habituales y normales.Recientemente hice algo
Últimamente he estado haciendo algo.
0
Recientemente, me siento culpable porque no he estado estudiando español mucho/lo suficiente. Quiero aprender y hablar español. Pero, es difícil ser responsable (1). Lo sé, no estoy sola/soy la única (persona) con estos sentimientos. Creo que todas las personas se sienten de esta manera/así (2) a veces. A veces carecemos de motivación para nuestras metas. Quiero escribir esto porque creo que estos sentimientos son habituales y normales (3).
Como tú ya lo has escrito, es completamente normal tener estos sentimientos. No hay nada malo en tomarse en un descanso cuando aprendes un idioma, incluso puede ser útil para dejar que tu mente descanse. ¡Tómate tu tiempo! :) Las correcciones en rojo son importantes, mientras que las correcciones en azul son sugerencias.
(1) I guess you could say "Es díficil mantenerme responsable" = "It's difficult to stay responsible", but it sounds a bit odd to me in Spanish :) It's not completely wrong, though
(2) «de esta manera» es perfectamente correcto, pero para utilizar menos palabras, puedes decir simplemente «así»
(3) Puedes decirlo así, o puedes decirlo como lo escribió Dani. Ambas formas son correctas :)
0
La Motivación
Recientemente, me siento culpable porque no he estado estudiando mucho español . Quiero aprender y hablar español, pero es difícil ser responsable. Lo sé, no estoy solo soy la única persona con estos sentimientos. Creo que todas las personas se sienten de esta manera a veces. A veces carecemos de motivación para nuestros metas. Quiero escribir esto porque creo que tener estos sentimientos es habitual y normal.MUCHO Ánimo y a seguir adelante: go on ahead! Ahora que has empezado ya no puedes parar.
0
En la vida siempre tenemos momentos con poca motivación. Ánimo, yo sé que tú puedes hacerlo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
