Search from various English teachers...
United States flagJonathan.Farhi
Cuento que Leí Leí uno cuento muy interesante del escritorio Don Juan Manuel. En el cuento, había uno mancebo pobre que quiso casar a una mujer con padre rico. Pero, la mujer era grosera y tenía mal genio. Todo el mundo dije que valdrá mas no casarse a ella, pero este mancebo tenia uno plano. Ellos se casaron y el la llevó a casa. Durante la noche, et mató muchos animales y dio tanto miedo a la mujer que ella pierda todas sus maneras groseras.

Corrections · 3

1

Cuento que leí

Leí un cuento muy interesante del escritor Don Juan Manuel. En el cuento, había un mancebo pobre que quiso casarse con una mujer de padre rico. Pero, la mujer era grosera y tenía mal genio. Todo el mundo le dijo que valdría más (1) no casarse con ella, pero este mancebo tenía un plan. Ellos se casaron y él la llevó a casa. Durante la noche, el mató muchos animales y le dio tanto miedo a la mujer que ella perdió todas sus maneras groseras (2).

Notas de la corrección

(1) Solo quería felicitarte por el uso de esta expresión. Hace tiempo que no la veía en un texto. Hubo un pequeño error de conjugación, pero bueno. Más vale intentar y fallar, que no haber intentado en absoluto.

(2) A pesar de que en otras correcciones borraron la palabra "maneras", ésta está bien utilizada. Es común hablar de "buenas/malas maneras" como sinónimo de "modales" o para hablar de la forma en que actúa alguien en público donde se espera una forma de actuar determinada.

En general, felicitaciones por tu selección de vocabulario. Espero mis correcciones y notas te sirvan. Saludos.

1

Cuento que leí

Leí un cuento muy interesante del escritor Don Juan Manuel. En el cuento, había un mancebo pobre que se quiso casar con una mujer cuyo padre era rico. Pero la mujer era grosera y tenía mal genio. Todo el mundo decía que más valía no casarse con ella, pero este mancebo tenia un plan. Ellos se casaron y se la llevó a casa. Durante la noche, él mató muchos animales y le dió tanto miedo a la mujer que  dejó de ser grosera.
1

Cuento que Leí

Leí uno cuento muy interesante del escritor Don Juan Manuel. En el cuento, había un mancebo pobre que quiso casar a una mujer con un padre rico. Pero, la mujer era grosera y tenía mal genio. Todo el mundo dijo que no valdría casarse con ella, pero este mancebo tenia un plan. Ellos se casaron y él la llevó a casa. Durante la noche, él mató muchos animales y le dio tanto miedo a la mujer que cambió y dejo de ser grosera.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today