Советская розетка

Вчера я делал домашнее задание и устанавливал (1) новую духовку (розетку?) в Москве. Это было немного опасно, потому что когда её устанавливали, не использовали цветных проводов. Поэтому я попытался / попробовал угадать, какой провод "нулевой". K счастью, я оказался прав, и я ещё жив.

1) you need two imperfective verbs here, because you want to just enumerate what you've done; if you use perfective verbs, it will imply a sequence of actions: "Firstly, I did my homework, then I ..."

2) guess - угадывать / угадать, "я попытался (попробовал) угадать" means "I tried to guess"

3) in electricity there are two kinds of wires (if I'm not mistaken), and in Russian there're called "фаза" and "ноль".

4) "я оказался прав" – I proved to be right / I turned out to be right.

Хорошие у вас были выходные... :) Желаю хорошей рабочей недели!

Anna's correction is great as always, so just to give you an alternative.

correction       suggestion

Cоветская розетка

Вчера я делал домашнее задание работал по дому (1) и Я (2) устанавливал новую розетку (3) в своей квартире в Москве (4). Было довольно опасно, потому чтоб те, кто устанавливал эту розетку изначально, они не использовали цветных проводов (5). Поэтому мне пришлось угадывать, какой из проводов нулевой, а какой - фазный (6). K счастью, я угадал (7), так что я всё еще живу.

Notes

(1) Работать по дому = to do the housework; делать домашнее задание = to do homework

(2) We do not capitalise the pronoun I (я) in Russian

(3) Духовка = oven; розетка = socket

(4) It's a bit too broad, in my opinion. Strictly speaking, it's not a mistake to say "I installed a socket in Moscow" but I think it makes sense to be a little more specific, e.g., "я устанавливал новую розетку в своей квартире в Москве" ("I installed a new socket in my flat in Moscow"). Note that the verb "устанавливал" is imperfective - that's because you're describing the process of installing, not only the result (so in fact it's more like "I was installing", I suppose). However, as Anna rightly says, you can use perfective verbs here, too - it depends on what you're trying to say. The main point is, you have to be consistent, so it's either two imperfective or two perfective verbs here.

(5) "потому что те, кто устанавливал эту розетку изначально, не использовали цветных проводов" ~"because those who installed that socket in the first place didn't use colour wires".

(6) Lit. "so I had to guess which of wires was neutral, and which (one was) phase"

фазный провод = a phase wire / a hot wire

нулевой провод (lit. zero wire) = a neutral wire

(7) Я угадал ~ I guessed right

Присоединяюсь к поздравлениям! Наугад заменить провода и остаться в живых - воистину достижение! :)

Cоветская розетка

Вчера я сделал домашнее задание, я установил новую духовку в Москве. Это было немного опасно, потому что раньше, когда их [do you mean ovens or sockets?] устанавливали, не использовaли цветные провода. Поэтому я наугад предположил, который провод нейтральный и живой [who is alive, you or the cable? :) ]. K счастью, я был прав, и я все еще жив.