Corrections · 9
Orquídeas
Tengo muchas orquídeas en mi casa, la mayoría de las cuales son phalaenopses (1). Son plantas de interior fáciles de cuidar. El secreto es regarlas solamente una vez por semana. Sus raíces delicadas no deben quedar en el agua, así que es necesario verter el agua del platillo después de regar. Por suerte no necesitan mucho abono.Algunas de mis orquídeas tienen las flores blancas. El labio de la flor puede ser blanco también o de color fucsia. Para mí las más lindas son las flores blancas con manchas o puntitos de color lila. Las flores de las phalaenopses no huelen. Normalmente se mantienen por muchas semanas.
Otra especie de orquídea que me gusta son las cattleyas (2). El aroma de sus flores es agradable, pero no tan suave que como el aroma de las rosas. Las cattleyas tienen flores de colores llamativas, pero menos duraderas que las flores de las phalaenopses.
Notas de la corrección
(1) Como la palabra phalaenopses proviene del latín, la he marcado con letra cursiva, como se suele hacer. En el resto del texto cambiaré para que se le trate como una palabra de género femenino, ya que "orquídea" y "planta" son sustantivos de género gramatical femenino directamente relacionadas. También es en femenino como se les trata en la mayoría de los artículos que leí sobre orquídeas para hacer esta corrección.
(2) Cattleya va en cursiva por venir del latín y no ser una palabra del español. Es un detalle, pero no está de más.
Espero mis correcciones y notas sean útiles. Saludos.
Orchídeas Orquídeas
Tengo muchas orquídeas en mi casa, la mayoría de las cuales son phalaenopses. Son plantas de interior fáciles de cuidar. El secreto es regarlas solamente una vez por semana. Sus raices raíces delicadas no deben quedar en el agua, asi asi que es necesario verter el agua del platillo después de regar. Por suerte no necesitan mucho abono.
Algunas de mis orquídeas tienen las flores blancas. El labio de la flor puede ser blanco también o de color fucsia. Para mi las más lindas son las flores blancas con manchas o puntitos de color lila. Las flores de los phalaenopses no huelen. Normalmente se mantienen por muchas semanas.
Otra especie de orquídeas que me gusta son las cattleyas. El aroma de sus flores es agradable, pero no tan suave que como el aroma de las roses. rosas. Las cattleyas tienen flores de colores llamativas, pero menos duradera que las flores de los phalaenopses.
Orchídeas
Tengo muchas orquídeas en mi casa, la mayoría de las cuales son phalaenopses. Son plantas de interior fáciles de cuidar. El secreto es regarlas solamente una vez por semana. Sus raices delicadas no deben quedar en el agua, así que es necesario verter el agua del platillo después de regar. Por suerte no necesitan mucho abono.Algunas de mis orquídeas tienen las flores blancas. El labio de la flor puede ser blanco también o de color fucsia. Para mí las más lindas son las flores blancas con manchas o puntitos de color lila. Las flores de los phalaenopses no huelen. Normalmente se mantienen por muchas semanas.
Otra especie de orquídeas que me gusta son las cattleyas. El aroma de sus flores es agradable, pero no tan suave como el aroma de las rosas. Las cattleyas tienen flores de colores llamativas, pero menos duraderas que las flores de los phalaenopses.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
