初めまして。
マーティンと申します。
年齢は19歳です。
日本の文化にとても興味があり、日本にいるからこそ出来るできる体験をなるべくやってみたいのです。
趣味はスポーツをすることで、特にサッカー、テニス、バスケットや筋トレが好きです。
でも、誰かと楽しく一緒にやれるできることなら、何でも好きなのです。
座右の銘は「一期一会」です。一つ一つの出会いを大切にしていきたいと思います。
だから、これからも日本で出会う人と出来るできるだけ仲良くなりたいのです！


※素晴らしい文章です。直すところがほどんどありません。少々厳しく添削してみました。
「出来る」のような助動詞は、ひらがなで表記します。もちろん「出来る」でも伝わりますが、ひらがなが一般的です。
また、「やる」は少々否定的な意味を含むため、肯定的な意味の文章では表記しない方が良いと思います。「やる」には、「殺る」という殺すという意味や使役の意味である、無理やりやらせるということ、隠語として使うこともあるため、口語表現以外には使わない方が良いでしょう。

マーティンさんの日本での体験が素晴らしいものであることを願っています。

自己紹介

初めまして。マーティンと申します。年齢は19歳です。日本の文化にとても興味があるので、日本にいるからこそ体験できることをなるべくたくさんやってみたいのです。趣味はスポーツをすることで、特にサッカー、テニス、バスケットや筋トレが好きです。誰かと一緒に楽しくできることなら、何でも好きなのです。座右の銘は o 好きな言葉は「一期一会」です。一つ一つの出会いを大切にしていきたいと思います。だから、これからも日本で出会う人と出来るだけ仲良くなりたいのです！

¡Muy buen trabajo! ¿Estás en Japón? ¿En qué cuidad? ¡Que lo pases bien!

自己紹介。

初めまして。マーティンと申します。年齢は19歳です。日本の文化にとても興味があり、日本にいるからこそ出来る体験をなるべくやってみたい（の）です。趣味はスポーツをすることで、特にサッカー、テニス、バスケットや筋トレが好きです。でも、誰かと楽しく一緒にやれることなら、何でも好き（なの）です。座右の銘は「一期一会」です。一つ一つの出会いを大切にしていきたいと思います。だから、これからも日本で出会う人と出来るだけ仲良くなりたい（の）です！

Marvelous!