O objetivo na vida

Eu penso que agora é uma época sem objetivo na vida. Creio que as pessoas tinham objetivo na vida, antigamente, no Japão: estudavam bem (o quê você quer dizer com bem? Que a qualidade dos estudos era boa ou que estudavam muito? Ficou um pouco confuso) , entravam em uma boa universidade, entravam em uma/numa boa empresa, casavam-se, tinham crianças filhos, e compravam uma  casa... (nesse caso, é melhor usar o artigo indefinido "uma", pois você não está se referindo a uma casa específica)
Isto era a rotina da vida. Cada pessoa sonhava em viver assim. Contudo, agora esta rotina não existe por causa da recessão. Nós perdemos a rotina e não sabemos como vivermos sem objetivo na vida.

Cuidado com a conjugação dos verbos: como seu texto narra como era a vida e a rotina antes da recessão, eles devem estar no passado!

O objetivo na vida

Eu penso que agora é [uma/a] época sem objetivo na vida. Creio que pessoas tinham [um] [1] objetivo na vida, antigamente, no Japão: estudam bem, entram numa boa universidade, entram numa boa empresa [2], casam-se, têm crianças, e compram uma casa...
Isto era a rotina da vida. Cada pessoa sonhava em viver assim. Contudo, agora esta rotina não existe por causa da recessão. Nós perdemos a rotina e não sabemos como viver sem [um] objetivo na vida.

--

Olá Haruki!

Deu para compreender tudo o que você escreveu, as correções que fiz foram só pequenos detalhes com preposições, artigos ou na ortografia.

[1] Parece-me que, mesmo que você possa tentar não usar artigos definidos ou indefinidos em algumas orações, soa mais natural o uso de um artigo nesses casos (antes de "época", "objetivo", "recessão").

[2] A regência do verbo "entrar" pede a preposição "em", daí surgir "numa" (em + uma). Veja que também o artigo da vez foi indefinido, já que não se fala de uma universidade ou empresa específica, mas uma genérica (mesmo que seja uma "boa"!).