Search from various English teachers...
China flagWanda
뷔페늘 먹었어요 오늘 친구 집에 놀러왔어요. 저녁에 친구가 나를 초대해서 우리는 뷔페를 먹었어요. 그 호텔은 환경도 좋고 음식의 가짓수도 많고 맛있어요. 그리고 앞에 가수가 노래를하고 있어서 분위기가 아주 좋았어요. 우리는 밥을 먹으면서 좋은 노래를들으며 즐거웠어요.

Corrections · 5

1

뷔페를 먹었어요

오늘은 친구 집에 놀러왔어요. 저녁에 친구가 나를 초대했고 우리는 뷔페를 먹었어요. 그 호텔은 환경도 좋고 음식의 가짓수도 많고 맛있어요. 그리고 앞에 가수가 노래를 하고 있어서 분위기가 아주 좋았어요.

우리는 밥을 먹으면서 좋은 노래를 들으며 즐거웠어요.(=우리는 밥을 먹으며 좋은 노래를 듣고 즐거운 시간을 보냈어요)



먼저 다른 분이 교정하신거 도움이 될까 싶어 함께 교정해보겠습니다^ㅡ^

오늘 친구네 집에 놀러왔어요. 저녁에 친구가 나를 초대해줬고 우리는 뷔페를 먹었어요. 우리가 뷔페를 먹으러 온  그 호텔은 환경이 좋을 뿐만 아니라 다양한 맛있는 음식도 많더라고요. 그리고 다이닝홀/식당 앞에 가수가 노래를 얼마나 잘 하던지 분위기가 아주 좋았어요. 우리는 밥을 먹으면서 좋은 노래를 들으며 즐거웠어요.

1

뷔페를 먹었어요

오늘 친구의 집에 놀러왔어요. 저녁에 친구는 나를 초대해줘서 우리는 뷔페를 먹었어요. 그 뷔페 먹으러 온 호텔은 환경 좋을 뿐만 아니라 다양한 맛있는 음식도 많더라고요. 그리고 다이닝홀/식당 앞에 가수가 노래 얼마나 잘 하던지 분위기 아주 좋았어요. 우리는 밥을 먹으면서 좋은 노래를 들으며 즐거웠어요.

e.g

먹으러 가요

Go to eat


그 가수 노래 잘 할 뿐만 아니라 얼굴 잘 생겨요.

Not only is he a good singer, his face is very handsome

더라고요.

Something you have experienced directly in the past

서울에 눈이 많이 오더라고요.

There was a lot of snow fall in Seoul (I saw it directly)


Hi there!

It may not be 100% correct, but please take note of some of the words/grammar I have included :)

Cheers


한국분은 수정해주시면 감사하겠습니다 :)


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today