Sobre minha vida em Rússia agora
Olá! Cheguei em Minsk vários dias atrás. Tinha falta desta cidade enquanto viveu em Moscovo, mas cada vez ésta saudade torna-se mais pouco, porque a minha vida continua a incorporar no ritmo de Moscovo e quase todas coisas da minha vida são agora lidagos com esta cidade.
Até que vivo em Moscovo, decidiu visitar as cidades vizinhos, tais como Veliki Novgorod e Pskov. São bonitas e pequenas, calmas e não ricas.
Mais, nunca pensei que vou trabalhar como a especialista de marketing :) É bastante interessante, preciso de organizar eventos, controlar webinars, idear textos para publicação na página da web, enviar cartas para os nossos parceiros.
Mas um defeito grande deste trabalho é que não tem línguas estrangeiras para usar. Por isso não tenho prática em portugues e ingles.
Não posso dizer que amo Moscovo. Não. É uma cidade muito grande, e é muito comfortável ter qualquer loja a mão, todas as lojas trabalham até altas horas. Mas as vezes até agora sinto sozinho nesta grande cidade.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
2
Olá! Cheguei em Minsk há vários dias atrás. Senti falta desta cidade quando vivi em Moscou, mas cada vez mais essa saudade se tornava menor, porque a minha vida começou a incorporar no ritmo de Moscou e quase todas as coisas da minha vida são agora ligadas a esta cidade.
Ainda vivendo em Moscou, decidi visitar suas cidades vizinhas, tais como Veliki Novgorod e Pskov. São bonitas e pequenas, calmas e humildes.
Nunca pensei que trabalharia comoa especialista de marketing :) É bem interessante, preciso de organizar eventos, controlar webinars, redigir textos para publicação na página da web e enviar cartas para os nossos parceiros.
Mas um defeito grande desse trabalho é que não me exigir o uso de línguas estrangeiraspara usar. Por isso não tenho prática em português e inglês.
Não posso dizer que amo Moscou. Não. Mas é uma cidade muito grande e é muito cômodo ter qualquer loja à disposição, todas elas trabalham até altas horas. Só que às vezes ainda me sinto sozinho naquela grande cidade.
O uso de algumas palavras pode trazer um problema de coesão e coerência, que afetam diretamente o sentido da sua mensagem. Quando você fala "esta grande cidade", referindo-se a Moscou, dá a entender que você está em Moscou no momento em que escreve. Mas no início do texto diz que você chegou em Minsk.
Ainda vivendo em Moscou, decidi visitar suas cidades vizinhas, tais como Veliki Novgorod e Pskov. São bonitas e pequenas, calmas e humildes.
Nunca pensei que trabalharia como
Mas um defeito grande desse trabalho é que não me exigir o uso de línguas estrangeiras
Não posso dizer que amo Moscou. Não. Mas é uma cidade muito grande e é muito cômodo ter qualquer loja à disposição, todas elas trabalham até altas horas. Só que às vezes ainda me sinto sozinho naquela grande cidade.
O uso de algumas palavras pode trazer um problema de coesão e coerência, que afetam diretamente o sentido da sua mensagem. Quando você fala "esta grande cidade", referindo-se a Moscou, dá a entender que você está em Moscou no momento em que escreve. Mas no início do texto diz que você chegou em Minsk.
0
PT-BR
Sobre minha vida na Rússia agora
Olá! Cheguei em Minsk vários dias atrás. Sentia falta desta cidade enquanto vivia em Moscovo (Moscou é o nome mais usado no Brasil), mas cada vez esta saudade torna-se menor, porque a minha vida continua a incorporar no ritmo de Moscovo e quase todas coisas da minha vida são agora ligadas com esta cidade.Até que vivo em Moscovo, decidi visitar as cidades vizinhas, tais como Veliki Novgorod e Pskov. São bonitas e pequenas, calmas e não ricas. Mas nunca pensei que iria trabalhar como a especialista de marketing :) É bastante interessante, preciso de organizar eventos, controlar webinars, criar textos para publicação na página da web, enviar cartas para os nossos parceiros.
Mas um defeito grande deste trabalho é que não tem línguas estrangeiras para usar. Por isso não tenho prática em portugues e ingles.
Não posso dizer que amo Moscovo. Não. É uma cidade muito grande, e é muito comfortável ter qualquer loja a mão, todas as lojas trabalham até altas horas. Mas as vezes até agora me sinto sozinho nesta grande cidade.
0
Sobre minha vida na Rússia agora
Olá! Cheguei a Minsk vários dias atrás. Sinto falta desta cidade enquanto vivo em Moscovo, mas esta saudade tem se tornado cada vez menor, porque a minha vida continua a incorporar-se ao ritmo de Moscovo e quase todas as coisas da minha vida estão agora ligadas àquela cidade.Já que vivo em Moscovo, visitei as cidades vizinhas, tais como Veliki Novgorod e Pskov. São bonitas e pequenas, calmas e simples/humildes.
Nunca pensei que fosse trabalhar como a especialista de marketing :) É bastante interessante, preciso de organizar eventos, controlar webinars, criar textos para publicação na página da web e enviar cartas para os nossos parceiros.
Mas um defeito grande deste trabalho é que não tem preciso usar línguas estrangeiras para usar. Por isso não tenho prática em português e inglês.
Não posso dizer que amo Moscovo. Não. É uma cidade muito grande, e é muito confortável ter qualquer loja disponível, todas elas ficam abertas até altas horas. Mas as vezes até agora, ainda me sinto sozinha nesta grande cidade.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
