フィリピンの旅
先年の12月２４日から、去年の１月４日まで、フィリピンに過ごしました。父と一緒に旅行しました。父は料理人ですから、たくさんの食べ物を食べてみたがっていました。父は食べ物の原因にもかかわらず、食べられます。マックあるいは有名なレストランも好きな、食べ物の大ファンのタイプだもの。僕も食べ物が好きなものの、海鮮がたべがたいです。しかし、フィリピンには魚スープが嫌いなどころか、そのたびの大好物でした。
フィリピンの食べ物はおいしいです。マンゴは安い以上、１０個以上に食べた。そしてパン屋では、１０円くらいのパンを毎朝買いました。
フィリピンの有名な料理はレチョンというものです。豚肉です。いつか、チャンスがあれば、食べてみてください。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
フィリピンの旅
一昨年（おととし）先年の12月２４日から、去年の１月４日まで、フィリピンでに過ごしました。父と一緒に旅行しました。父は料理人なのでですから、たくさんの食べ物を食べてみたがっていました。父は食べ物の材料に原因にもかかわらず、何でも食べられます。マックあるいは有名なレストランも好きな、（とにかく）食べるのが大好きな食べ物の大ファンのタイプですだもの。僕も食べ物が好きでなものの、特に海鮮が好きたべがたいです。しかし、フィリピンには魚スープが嫌いなどころか、そのたびの大好物でした。フィリピンの食べ物はおいしいです。マンゴーは安かったのでい以上、１０個以上に食べました。そしてパン屋では、１０円くらいのパンを毎朝買いました。
フィリピンの有名な料理はレチョンというものです。豚肉料理です。いつか、チャンスがあれば、食べてみてください。
「しかし、～」の部分は、「フィリピンでは不人気の魚のスープが私にとっては大好物でした」かなぁと思ったのですが、伝えたかった内容を英文でお教えいただけますか？
フィリピンは行ってみたい国の一つです。10日間も滞在したなんて羨ましいです；）
1
フィリピンの旅
先年2年前の12月２４日から、去年の１月４日まで、フィリピンにで過ごしました。父と一緒に旅行しました。父は料理人ですから、たくさんの食べ物を食べてみたがっていました。父は食べ物の原因にもかかわらず、なんでもおいしく食べられます。マックあるいはも有名な（高級）レストランも大好きです。好きな、食べ物の大ファンのタイプだもの。
僕も食べ物が好きなものの、海鮮がたべがたいです。しかし、フィリピンには魚スープが嫌いなどころか、そのたびの大好物でした。→I'm sorry, I can't understand what you say.
フィリピンの食べ物はおいしいです。マンゴーは安い以上ので、１０個以上に食べました。そしてパン屋では、１０円くらいのパンを毎朝買いました。
フィリピンの有名な料理はレチョンというものです。豚肉の料理です。いつか、チャンスがあれば、食べてみてください。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
