Entrada nueve - Carreras

Gracias a Richie y Alberto por las correcciones de ayer.

Cuando era una niña, decidí que quería ser profesora. En aquel tiempo, mis muñecas eran mis estudiantes. La profesora de mi escuela a veces me daba  las  papeles con problemas de matemáticas. Yo los traía a mi casa de manera que mis muñecas podían aprender también. Me encantaba enseñarles todo lo que había aprendido en la escuela.  Lo  Probablemente me ayudaba a aprender más rápido también.

Todavía me encanta  profesoras  esa profesión, pero ya no quiero ser una (profesora). Ahora, trabajo haciendo pizza en la ciudad. Por supuesto no es perfecto, pero por lo menos trabajo. En realidad, quiero una carrera que pueda ayudar a la gente del mundo - no solo hacer comida. Por otro lado, la comida es bastante rica, así que....tal vez estoy ayudando al mundo  solo  un poco.

Todos los empleados en mi trabajo son personas maravillosas. Muchos  de las personas allí  hablan en francés. Qué pena que no hablen en español (o qué pena que no estoy aprendiendo francés ahora mismo). Son de Haití y su inglés es increíble. No puedo esperar ser tan bueno como ellos  a  hablando en un segundo idioma.

Escribiré nuevamente mañana. Hace casi diez días que estoy escribiendo entradas sin parar. Tal vez  lo  parece poca cosa  pequeño , pero pienso que eso es algo a celebrar.

Gracias a Richie y Alberto por las correcciones de ayer.

Cuando fui una era niña, decidí que quería ser profesora. A En ese tiempo, mis muñecas fueron eran mis estudiantes. La profesora a de mi escuela algunas veces me dio las papeles con problemas de matemáticas. Los traía a mi casa, así que mis muñecas podrían aprender también. Me encantaba enseñarles todo lo que había aprendido en la escuela, lo que probablemente me ayuda a aprender más rápidamente también. Todavía me encantan las profesoras, pero no quiero ser una. Ahora, trabajo haciendo pizza en la cuidad. Por supuesto no es perfecto, pero por lo menos estoy trabajando. En realidad, quiero una carrera que me permita ayudar a la gente del mundo, no solo hacer comida. Por otro lado, la comida es bastante rica, así que tal vez estoy ayudando al mundo solo un poco. Todos los empleados a de mi trabajo son personas maravillosas. Muchas de las personas allí dicen hablan en francés. Qué pena no dicen hablen en español (o qué pena que no estoy aprendiendo francés ahora mismo). Son de Haiti y su inglés es increíble. No puedo esperar prentender ser tan buena que como ellos a hablando en un segundo idioma segunda. Escribiré nuevamente mañana. Hace casi diez días que estoy de escribiendo entradas sin dejar parar. Tal vez lo parece pequeño poco, pero pienso que eso es algo a celebrar.

Entrada Nueve - Carreras

Gracias a Richie y Alberto por las correcciones de ayer.

Cuando era una niña, decidí que queria ser profesora. En ese entonces, mis muñecas eran mis estudiantes. La profesora de mi escuela a veces me daba los papeles con problemas de matemáticas. Los traia a mi casa para que mis muñecas pudieran aprender también. Me encantaba enseñarles todos que aprendia en escuela. Lo que probablemente me ayudaba aprender más rápido también.

Todavía pienso que las profesoras son geniales, pero ya no quiero ser una. Ahora, trabajo haciendo pizza en la cuidad. Por supuesto no es perfecto, pero por lo menos estoy trabajando. En realidad, quiero una carrera que ayude la gente del mundo - no solo haciendo comida. Por otro lado, la comida es bastante rica, así que....tal vez si estoy ayudando el mundo un poco.

Todos los empleados a mi trabajo son personas maravillosas. Muchos de las personas allí hablan francés. Qué pena no hablan español (o qué pena no estoy aprendiendo francés ahora mismo). Son de Haiti y su ingles es increíble. No puedo esperar a ser tan buena como ellos hablando en un segundo idioma. 

Escribire nuevamente mañana. Hace casi diez días que no paro de escribir entradas. Tal vez lo parece pequeño, pero pienso eso es algo a celebrar (This last part i don't quite understand). 

This was really good! The biggest problem I think is the conjugation of the verbs, you meant to use preterito imperfecto for most of them but instead you used diferent combinations of other tenses. 

A few verbs were missing here and there but good for the most part. Let me know if you need further explanation for some of the corrections!

Gracias a Richie y Alberto por las correcciones de ayer.

Cuando era una niña, decidí que quería ser profesora. En ese tiempo, mis muñecas fueron mis estudiantes. La profesora de mi escuela a veces me daba la tarea con problemas de matemáticas. Los traia a mi casa así que mis muñecas aprendian también. Me encantó enseñarles todo lo que había aprendiso en la escuela. Lo que  probablemente me ayudaría a aprender más rápido también.

Todavía me agradan las profesoras, pero ya no quiero ser una. Ahora, trabajo haciendo pizza en la cuidad. Por supuesto no es perfecto, pero por lo menos estoy trabajando. En realidad, quiero una carrera en la que pueda  ayudar a  la gente del mundo - no solo haciendo comida. Por otro lado, la comida es bastante rica, así que....tal vez estoy ayudando al mundo solo un poco.

Todos los empleados a mi trabajo son personas maravillosas. Muchos de las personas allí hablan en francés. Que pena que no hablan en español (o que pena  que no estoy aprendiendo francés ahora mismo). Son de Haiti y su Inglés es increíble. No puedo esperar ser tan buena como ellos hablando un segundo idioma segunda.

Escribiré nuevamente mañana. Llevo casi diez días sin dejar de estar escribiendo entradas. Tal vez parece poco, pero pienso eso es algo digno de celebrar.

Felicidades. Escribes muy bien y se entiende todo.. Solo algunas correcciones que hice.. Cualquier duda me puedes preguntar y con mucho gusto te ayudaré. :)