Выходные в Туле (2/3) - вечера
Наконец, мы приехали в гостиницу.
Портье была очень дружелюбная, и наша комната была очень удобная. Мы отдыхали примерно один час, потом мы отправились в сауну.
Сначала мне было не очень удобно - в бассейне вода прохладная и я думала много, не отдыхала. Но после мы были в сухой сауне и я была очень устала... Наконец! Я могла "отдыхать"!
После этого, мы ужинали в японском ресторане внутри гостиничном комплекса. Мы заказали 4 блюда на двоих. 1 был вкусной, 1 нормальный, 1 не вкусный но съедобна и один отвратительный! По крайней мере, ресторане был приятным и мы продолжили расслабиться.
Потом мы были в другом ресторане и заказали также пиццу потому что 3 блюда недостаточно. Нам пришлось ждать 20 минут так мы решили ждать в комнате. Мы были удивлени когда официант принес нашу пиццу в комнату! Это было прекрасно, чтобы отдыхали в комнате с вином и пиццей!
После этого мы попробовали пряники. Кажется, мы купили 2 разные типа - один традиционный и другой с медом. Люди сказали, что пряник был "gingerbread" но, нет! Это не правда! Мы были сильно разочарование. Мы думаем, что пряник = Тулский бисквит (Tula biscuit) по-английски. Они не очень вкусные, но нормальные. Но второй, с медом... ну это было плохо.
Кажется, нам не повезло с едой в Субботу!
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Выходные в Туле (2/3) - вечера (возможны варианты - если Вы имеете в виду "2/3 of the evening", тогда - "Выходные в Туле; 2/3 вечера")
Наконец, мы приехали в гостиницу.Портье была очень дружелюбной, и наша комната была очень удобная. Мы отдыхали примерно (один) час, потом мы отправились в сауну.
Сначала мне было не очень удобно - в бассейне вода была прохладной и я думала много, не отдыхала. Но после, мы были в сухой сауне, и я была очень уставшей... Наконец! Я могла "отдыхать"!
После этого, мы ужинали в японском ресторане внутри гостиничного комплекса. Мы заказали 4 блюда на двоих. Одно было вкусным, одно - нормальным, одно - невкусным, но съедобным, и одно - отвратительным! По крайней мере, ресторан был приятным, и мы продолжили расслабляться.
Потом мы были в другом ресторане и заказали также ещё и пиццу, потому что 3 блюда недостаточно. Нам пришлось ждать 20 минут, так поэтому мы решили ждать в комнате номере. Мы были удивлены, когда официант принес нашу пиццу в комнату номер! Это было прекрасно, чтобы отдыхать в комнате номере с вином и пиццей!
После этого, мы попробовали пряники. Кажется, мы купили 2 разных типа/сорта - один - традиционный и другой - с медом. Люди сказали, что пряник был/переводится "gingerbread", но, нет! Это не правда! Мы были сильно разочарованы. Мы думали, что пряник = тульский бисквит (Tula biscuit) по-английски. Они не очень вкусные, но нормальные. Но второй, с медом... ну это было плохо.
Кажется, нам не повезло с едой в субботу!
0
Выходные в Туле (2/3) - вечера
Наконец, мы приехали в гостиницу.Портье была очень дружелюбной, и наша комната была очень удобная. Мы отдыхали примерно один час, потом мы отправились в сауну.
Сначала мне было не очень удобно - в бассейне вода прохладная, и я думала много (на мой взгляд, лучше будет -"я много думала"), не отдыхала. Но ("Но" в начале предложения подразумевает какое-то противопоставление предыдущему предложению. У Вас его нет). После мы были в сухой сауне и я была очень уставшей (как вариант -"усталой).. Но! Наконец! Я могла "отдыхать"!
После этого, мы ужинали в японском ресторане внутри гостиничного комплекса. Мы заказали 4 блюда на двоих. 1 был вкусной, 1 нормальный, 1 не вкусный но съедобна и один отвратительный! (Можно составить предложение по-другому - "Одно блюдо было вкусным, второе - нормальное, третье - не вкусное, но съедобное, а четвертое - отвратительное"). По крайней мере, ресторан был приятным, и мы продолжили расслабляться (как вариант - "отдыхать").
Потом мы были в другом ресторане и заказали также пиццу, потому что 3 блюда (для нас) недостаточно. Нам пришлось ждать 20 минут так мы решили ждать в комнате.(Другой вариант предложения - "Пиццу должны были приготовить за 20 минут, это время мы решили провести (-прождать) в своем номере")). Мы были удивлены, когда официант принес нашу пиццу в комнату! Это было прекрасно! Отдых в комнате с вином и пиццей!
После этого мы попробовали пряники. Кажется, мы купили 2 разных типа - один традиционный, а другой с медом. Люди сказали, что пряник был "gingerbread" но, нет! Это не правда! Мы были сильно разочарованы. Мы думаем, что пряник, это тульский бисквит (Tula biscuit) -по-английски). Они не очень вкусные, но нормальные. Но Второй, с медом... ну это было плохо.
Кажется, нам не повезло с едой в Субботу!
PS. В целом очень неплохо! Ждем третью часть))
0
Выходные в Туле (2/3) - вечера
Наконец, мы приехали в гостиницу.Портье была очень дружелюбная, и наша комната была очень удобная. Мы отдыхали примерно один час, потом мы отправились в сауну.
Сначала мне было не очень удобно - в бассейне вода прохладная и я думала много, не отдыхала. Но после мы были в сухой сауне и я была очень усталая... Наконец! Я могла "отдыхать"!
После этого, мы ужинали в японском ресторане внутри гостиничного комплекса. Мы заказали 4 блюда на двоих. 1 был вкусное, 1 нормальное, 1 невкусное, но съедобное и одно (блюдо -сред.род) отвратительное! По крайней мере, ресторане был приятным и мы продолжили расслабляться(несовершенный вид).
Потом мы были в другом ресторане и заказали также еще пиццу, потому что 3 блюда недостаточно. Нам пришлось ждать 20 минут. Поэтому так мы решили ждать в номере. Мы были удивлены, когда официант принес нашу пиццу в номер! Это было прекрасно, мы отдыхали в номере с вином и пиццей!
После этого мы попробовали пряники. Кажется, мы купили 2 разных типа - один традиционный и другой с медом. Люди сказали, что пряник был "gingerbread" но, нет! Это не правда! Мы были сильно разочарованы. Мы думаем, что пряник = Тульский бисквит (Tula biscuit) по-английски. Они не очень вкусные, но нормальные. Но второй, с медом... ну это было плохо.
Кажется, нам не повезло с едой в субботу!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
