グルートについて
私 猫３匹飼ってる！３匹目はグルート。
グルートについて 書くのが大変、変な猫だから。
日本語でよく言い表すことができないのに 頑張っている！
グルートは ３匹の中に 一番 若い猫で まだ一歳になっていない。
家に初めて来た時は デアデビルだけに従って エレクトラといつも喧嘩して 私を完全に無視していた。
グルートが来る前に人に甘えることがなかったと思う。懐くようになってから うるさい猫になった。いつも 大きな声で 止まらない にゃんにゃんして 甘えたがりたい。私は暇なのに甘えないと気づいたらまじ怒ってるようになる！私の上に乗って 耳に無慈悲にうるさく叫ぶ！この猫はもう駄々っ子だ、きっと王子様だと思ってる！！
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
グルートについて
私 猫３匹飼ってる！３匹目はグルート。グルートについて 書くのが大変、変な猫だから。
日本語でよく言い表すことができないのに 頑張っている！
グルートは ３匹の中で 一番 若い猫で、 まだ一歳になっていない。
家に初めて来た時は デアデビルだけに従って エレクトラといつも喧嘩して 私を完全に無視していた。
グルートが来る前は人に甘えることがなかったと思う。懐くようになってから うるさい猫になった。いつも 大きな声で 止まらずに にゃんにゃん鳴いて、 甘えたがりである。私は暇なのに甘えないと気づいたらまじで怒る！私の上に乗って 耳に無慈悲にうるさく叫ぶ！この猫はもう駄々っ子だ、きっと自分を王子様だと思ってる！
Cool vocabulary you got there! First Learner I've seen to use 無慈悲. More Kanji the more smarter you look when it comes to Japanese :)
0
グルートについて
私 は猫を３匹飼ってる！３匹目はグルート。グルートについて 書くのがは、むずかしい。大変、変な猫だから。
Mais melhor frase → 変わった猫だから，グルートについて書くのはむずかしい。
日本語でよく言い表すことができないけどのに 頑張りますっている！
グルートは ３匹の中でに 一番 若い猫で まだ一歳になっていない。
家に初めて来た時は デアデビルだけに従って エレクトラといつも喧嘩して 私を完全に無視していた。
グルートはが来る前に人に甘えることがなかったと思う。懐くようになってから うるさい猫になった。いつも 大きな声で鳴いて 止まらない 。にゃんにゃんして 甘えたがるりたい。私は暇なのに甘えないと気づいたらまじ怒ってるようになる！私の上に乗って 耳もとでに無慈悲にうるさく叫ぶ！この猫はもう駄々っ子だ、きっと王子様だと思ってる！！
私は暇なのに Eu sou livre, mas ---
私は暇ではないのに Eu não sou livre, mas
O texto sublinhado não faz sentido. Talvez as frases seguintes estejam corretas.
私は暇ではないのに、グルートは甘えられないとわかったら、本気で怒る。
グルートはとてもおもしろい猫なんですね！ Vivianeさんは、とても日本語がじょうずですね！
Eu sou a tutor japones. E agora esta estudando Portugues.
Por favor envie-me , se você tiver alguma dúvida.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
