Плохие люди Хотя я не знаю, могу ли я написать это, сейчас расскажу вам смешную историю. Это, конечно, не происходила в реальном мире а в игре 'Подземелья и Драконы.' Знаете, обычно в этой игре играют

Search from various English teachers...

Marco

Плохие люди Хотя я не знаю, могу ли я написать это, сейчас расскажу вам смешную историю. Это, конечно, не происходила в реальном мире а в игре 'Подземелья и Драконы.' Знаете, обычно в этой игре играют героев, сражаться с монстрами и спасти деревни. Но тот раз я с друзьями играл антигероев, а делали чем-то другим. Например сражались с монстрами, спасти деревню от монстров, а потом грабили и разрушили тот же самый деревню. Было очень весело! Один раз мы были в глубокой пещере, сражались с орками. Во середине пещеры, освободили двух заключённых, человек и женщина, от орков. Ведущий (он - является арбитром и рассказчиком) захотел предложить нам моральную дилемму. Или спасти заключённых и дать орки убегкт; или оставлять заключённых в опасной пещере и погнались за орками. Жаль, что ведущий забыл, что мы - злые. Друг спросил мне: "Варг, что мы с ними делаем?" Я ответил: "Мы пронзаем человека и насиловем женщину!" Ведущий посмотрел на нас раскрыв рот от удивления. Он запнулся: "Да что вы...! Вы не можете, у вас есть моральная дилемма! Это просто нет!" В конце мы убиваели их с мечом.

Corrections · 15

Плохие люди

Хотя я не знаю, могу ли я написать об этом, сейчас расскажу вам смешную историю. Это, конечно, происходило не в реальном мире, а в игре 'Подземелья и Драконы.'(Actually, Dnd, pronounced Дэ Эн Дэ is a common way to call this game in Russian, i an not sure whether the most common, but my roleplaying friend uses Дэ Эн Дэ) Знаете, обычно в этой игре играют за героев, сражаются с монстрами и спасают деревни. Но тот раз мы с друзьями играл за антигероев (more suiting word is злодей), и делали что-то другое. Например, сражались с монстрами, спасали деревню от монстров, а потом грабили и разрушали ту же самую деревню. Было очень весело!
Один раз мы были в глубокой пещере, сражались с орками. Во середине пещеры, мы освободили двух заключённых, человека и женщину, от орков. Ведущий (Russian roleplayers would probably say Maстер) (он является арбитром и рассказчиком) захотел предложить нам моральную дилемму. Или спасти заключённых и дать оркам убежать; или оставить заключённых в опасной пещере
и погнаться за орками. Жаль, что ведущий забыл, что мы - злые. Друг спросил меня:
"Варг, что мы с ними делаем?"
Я ответил:
"Мы пронзаем человека и насилуем женщину!"
Ведущий посмотрел на нас, раскрыв рот от удивления. Он запнулся:
"Да что вы...! Вы не можете, у вас есть моральная дилемма! Это просто не может быть!"
В конце мы убили их с мечом.

Плохие люди

Хотя я не знаю, могу ли я написать об этом, сейчас расскажу вам смешную историю. Это, конечно, не происходило (si scrive con "O"ma si legge con "A") в реальном мире, а в игре 'Подземелья и Драконы.' Знаете, обычно в этой игре играют за (caso genitivo) героев, сражаются с монстрами и спасают (il presente) деревни. Но тот раз мы с друзьями играли за антигероев и делали чем-то другое. Например, сражались с монстрами, спасали деревню от монстров, а потом грабили и разрушали (verbo imperfetto - non c'e la fine) ту же самую деревню. Было очень весело!
Один раз мы были в глубокой пещере, сражались с орками. Во середине пещеры, мы освободили двух заключённых, человека и женщину (caso accusativo) , от орков. Ведущий (он - является арбитром и рассказчиком) захотел предложить нам моральную дилемму. Или спасти заключённых и дать оркам (caso dativo) убежать; или оставить заключённых в опасной пещере
и погнаться за орками. Жаль, что ведущий забыл, что мы - злые. Друг спросил мне:
"Варг, что мы с ними делаем?"
Я ответил:
"Мы пронзаем человека и насиловем женщину!"
Ведущий посмотрел на нас, раскрыв рот от удивления. Он запнулся:
"Да что вы...! Вы не можете, у вас есть моральная дилемма! Это просто не можеть быть!"
В конце мы убили (perche abbiamo finito il lavoro, una volta per sempre, gli abbiamo ammazzato --- verbo perfettivo) их с мечом.

Bravo.

Отмечу цветом то, что не исправили предыдущие комментаторы:

Плохие люди

Не знаю, могу ли я писать об этом, но сейчас расскажу вам смешную историю. Это, конечно, произошло не в реальном мире а в игре 'Подземелья и Драконы.' Знаете, обычно в этой игре играют за героев, сражаются с монстрами и спасают деревни. Но в тот раз я с друзьями играл за антигероев, мы занимались другими вещами. Например, сражались с монстрами, спасали деревню от монстров, а потом грабили и разрушали ту же самую деревню. Было очень весело!
Один раз мы были в глубокой пещере, сражались с орками. В середине пещеры мы освободили двух заключённых, мужчину и женщину (женщина тоже человек :D) , от орков. Ведущий (он - является арбитром и рассказчиком) захотел предложить нам моральную дилемму. Или спасти заключённых и дать оркам сбежать; или оставить заключённых в опасной пещере
и погнаться за орками. Жаль, что ведущий забыл, что мы - злые. Друг спросил меня:
"Варг, что мы с ними делаем?"
Я ответил:
"Мы пронзаем мужчину и насилуем женщину!"
Ведущий посмотрел на нас, раскрыв рот от удивления. Он запнулся:
"Да что вы...! Вы не можете, у вас моральная дилемма! Так нельзя!" ("этого просто не может быть" - нормально с точки зрения грамматики, однако, в этой ситуации мы обычно говорим "так нельзя")
В конце мы убили их мечом.

Плохие люди

Хоть я и не знаю, могу ли написать это, сейчас я расскажу вам смешную историю. Этого, конечно, не происходило в реальном мире, а произошло в игре 'Подземелья и Драконы.' Знаете, обычно в этой игре играют героев, сражаясь с монстрами и спасая деревни. Но в тот раз мы с друзьями играли злодеев, а это другая тактика/стратегия игры(манера игры). Например, сразили монстров, спасли жителей деревни от них, а затем ограбили и разрушили ту же самую деревню. Было очень весело!
Один раз мы были в глубокой пещере, сражались с орками. В середине пещеры освободили от орков двух пленных, мужчину и женщину, . Ведущий (он - является арбитром и рассказчиком) предложил нам выбор. Либо спасти пленных и дать оркам убежать; либо бросить пленных в опасной пещере и погнаться за орками. Вот только, ведущий забыл, что мы - злые. Друг спросил меня:
"Варг, что мы с ними сделаем?"
Я ответил:
"Мы пронзим мечем мужчину и изнасилуем женщину!"
Ведущий посмотрел на нас раскрыв рот от удивления. Он запнулся:
"Да что вы...! Вы не можете, у вас есть только два варианта! Это просто не честно!"
В конце мы убили их мечом.

Плохие парни (bad guys) Хотя я не знаю, корректно ли писать о таком (is it correct to write about that), сейчас я расскажу вам смешную историю. Это, конечно, не происходило в реальном мире, а в игре 'Подземелья и Драконы.' Знаете, обычно в этой игре отыгрывают роль (it's common to say 'отыгрывать роль' when you speaking about role playing in games e.g. RPG or board games. Infinitive - 'отыгрыш'. It's kind of gamer slang.) героев (you can also use here 'positive heroes' 'положительных героев' to underline difference with bad guys, but it's ok to use just 'героев'), сражаются с монстрами и спасают деревни. Но в тот раз (or you can say 'в этот раз'. it is also correct.) я с друзьями играл за (отыгрывал роль) антигероев, и мы занимались совсем другим (if I understood correctly your thought, it means that you was doing completely different things. e.g. playing for bad guys). Например сражались с монстрами, спасали деревню от монстров, а потом грабили и разрушали ту же самую деревню. Было очень весело! Один раз мы были в глубокой пещере, сражались с орками. В середине пещеры освободили двух заключённых, мужчину и женщину от орков. Ведущий (он - является арбитром и рассказчиком) захотел предложить нам моральную дилемму. Или спасти заключённых и дать оркам сбежать; или оставить (бросить) заключённых в опасной пещере и погнаться за орками. Жаль, что ведущий забыл, что мы - злые. Друг спросил меня: "Варг, что мы с ними сделаем (будем делать)?" Я ответил "Мы убьем мужчину и изнасилуем женщину!" Ведущий посмотрел на нас раскрыв рот от удивления. Он запнулся: "Да что вы...! Вы не можете, у вас есть моральная дилемма! Это просто нет! (Honestly, I didn't get what you mean with last phrase)" В конце мы их убили мечом

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today