Mon anniversaire de vingt-cinq ans
Aujourd' hui je fête mes vingt-cinq ans. Cela veut dire que j'ai la moitié de cinquante ans - et que je suis belle et bien adulte, et plus "une jeune fille" comme on m'appelait souvent quand j'ai passé six mois en France il y a trois ans.
Hier, au travaille, on m'a préparé un gâteau au chocolat - c'était excellent! On m'a chanté joyeux anniversaire et j'ai soufflé un bougie. J'ai réçu comme cadeau de l'argent (avec duquel je me suis achètée une nouvelle robe d'été), mais aussi un nouvel tee, des fleurs, des vêtements du sport et des poids aux chevilles pour faire entrainer mes jambes. Je suis très réconnaisant de ma famille et mes amis de m'avoir donné ces beaux cadeaux!
Je passe une très belle journée d'anniversaire, mais il y a quelquechose qui l éntache: je suis fâché contre mon copain qui n'est pas venu me voir. Il m'a appelé et c'est tout. C'est la fin du semestre pour lui, il travaile sur ses devoirs principals, et j'habite loin de chez lui. Je veux lui soutenir dans ses études mais je suis quand même énnervée qu'il ne soit pas suffisament organisé avec ses études pour avoir le temps de me voir ce weekend. J'aurais dû lui communiquer jusqu'à quel point c'était important pour moi de le voir le jour même de mon anniversaire (sûrtout parce que c'est un samedi quand on n'est pas au travail), et j'aurai également pu faire un réservation chez un restaurant pour que ce soit plus évident à lui que j'ai voulu qu'il planifie son temps afin que l'on se voit ce weekend. Je l'aime (beaucoup), mais j'ai le sentiment qu'il s'éloigne un peu de moi ces derniers temps ou qu'il cache ses sentiments un peu. Cela dit, parfois je suis coupable de tout cela aussi, nous sommes les deux des gens qui aime la solitude et qui ont besoin de nos mystères. On verra comment ca se passe dans les semaines à venir, et s'il réussira à se faire pardonné.
Pour le moment, je fête mes 25 ans sur cette belle terre et je suis contente de tout ce que j'ai fait et de tout ce que je fera dans les prochain 25 ans, et de la personne que je suis devenue et de celle que je deviendra dans les années à venir.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Mon anniversaire de vingt-cinq ans
Aujourd'hui je fête mes vingt-cinq ans. Cela veut dire que j'ai la moitié de cinquante ans et que je suis bel et bien une adulte, et plus "une jeune fille" comme on m'appelait souvent quand j'ai passé six mois en France il y a trois ans.Hier, au travaille, on m'a préparé un gâteau au chocolat, c'était excellent! On m'a chanté joyeux anniversaire et j'ai soufflé une bougie. J'ai réçu comme cadeau de l'argent (avec lequel je me suis achetée une nouvelle robe d'été), mais aussi un nouvau t-shirt, des fleurs, des vêtements de sport et des poids aux chevilles pour sculpter mes jambes. Je suis très réconnaisante à ma famille et à mes amis de m'avoir donné ces beaux cadeaux!
J'ai passé une très belle journée d'anniversaire, mais il y a quelquechose qui m'a ennuyé: je suis fâchée avec mon copain qui n'est pas venu me voir. Il m'a appelé et c'est tout. C'est la fin du semestre pour lui, il travaile sur ses devoirs principaux, et j'habite loin de chez lui. Je veux le soutenir dans ses études mais je suis quand même énnervée qu'il ne soit pas suffisament organisé avec ses études pour avoir le temps de me voir ce weekend. J'aurais dû lui dire à quel point c'était important pour moi de le voir le jour même de mon anniversaire (sûrtout parce que c'est un samedi quand on n'est pas au travail). J'aurais également pu faire une réservation dans un restaurant, pour que ce soit plus évident pour lui que je voulais qu'il organise son temps pour que l'on se voit ce weekend. Je l'aime (beaucoup), mais j'ai le sentiment qu'il s'éloigne un peu de moi ces derniers temps ou qu'il cache un peu ses sentiments. Cela dit, parfois je suis coupable de tout cela aussi, nous sommes tous les deux des gens qui aime la solitude et qui ont besoin de nos mystères. On verra comment ca se passe dans les semaines à venir, et s'il réussira à se faire pardonner.
Pour le moment, je fête mes 25 ans sur cette belle terre et je suis contente de tout ce que j'ai fait et de tout ce que je ferai dans les prochains 25 ans, et de la personne que je suis devenue et de celle que je deviendrai dans les années à venir.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
