Search from various English teachers...
Russia flagGalya
Semana 5.3 31. Você é o madrugador ou a coruja? Eu sou uma coruja. Eu não gosto de levantar cedo de manhã, eu prefiro dormir por um longo tempo. Portanto, eu trabalho à tarde e à noite. 32. Descreva seu dia típico (de trabalho / de estudo). Usualmente eu levanto tarde, tomo café de manhã e começo estudar. Depois almoço eu trabalho até altas horas da noite no meus projetos. Além disso janto é faço outras coisas necessárias. Vou dormir tarde. 33. Você compila uma lista de tarefas para o dia? Antes eu compilava uma lista de tarefas para o dia, mas agora não faço isso. Mas eu compilo uma lista de tarefas para a semana e isso me ajudo ter tempo para todas as coisas. 34. Com que frequência você lava, aspira, espanca seus móveis? Depende da situasão. Usualmente lavo quando tenho as roupas sujas e arrumo a minha casa cada semana ou alguns vezes na semana, porque tenho um cão fofo. 35. Você sai do trabalho doméstico para o fim de semana ou faz em dias de trabalho? Prefiro fazer o trabalho domestico em dias de trabalho, porque descanso em fim de semana. Usualmente não tenho tempo para arrumar em fim de semana, porque não estou na casa. 36. Como você relaxa depois do trabalho / estudos? Depois do trabalho ou estudos eu dormo, leio livros ou bloges úteis, assistir filmes ou passo tempo com amigos ou a família. 37. Como você costuma passar seu fim de semana? Eu gosto de visitar lugares ou eventos interessantes. Também gosto de passear, ir ao cinema, ao teatros ou aos concertos. Por exemplo, no último fim de semana eu fui a um show do David Garrett, eu ia para assistir ao balé de “Carmen” ao próximo fim de semana, e e em duas semanas eu iria ao show do Ennio Morricone com a orquestra tcheca.

Corrections · 8

1
31. Você é o madrugador ou a coruja?
Eu sou uma coruja. Eu não gosto de levantar cedo de manhã, eu prefiro dormir até mais tarde por um longo tempo. Portanto, eu trabalho à tarde e à noite.

32. Descreva seu dia típico (de trabalho / de estudo).
Usualmente eu levanto tarde, tomo café da manhã e começo estudar. Depois almoço e trabalho até altas horas da noite nos meus projetos. Além disso, janto e é faço outras coisas necessárias. Vou dormir tarde.

33. Você compila uma lista de tarefas para o dia?
Antes eu compilava uma lista de tarefas para o dia, mas agora não faço isso. Mas eu compilo uma lista de tarefas para a semana e isso me ajuda a ter tempo para todas as coisas.

34. Com que frequência você lava, aspira, espana seus móveis?
Depende da situação. Usualmente lavo quando tenho as roupas sujas e arrumo a minha casa cada semana ou algumas vezes na semana, porque tenho um cão fofo.

35. Você sai do trabalho faz o doméstico para no fim de semana ou faz em dias de trabalho?
Prefiro fazer o trabalho doméstico em dias de trabalho, porque descanso em no fim de semana. Usualmente não tenho tempo para arrumar em fim de semana, porque não estou na casa.

36. Como você relaxa depois do trabalho / estudos?
Depois do trabalho, ou estudos, eu durmo, leio livros ou blogues úteis, assisto filmes ou passo tempo com amigos ou a família.

37. Como você costuma passar seu fim de semana?
Eu gosto de visitar lugares ou eventos interessantes. Também gosto de passear, ir ao cinema, ao teatros e concertos. Por exemplo, no último fim de semana eu fui a um show do David Garrett, eu ia para assistir o balé de “Carmen” ao  no próximo fim de semana, e daqui em duas semanas eu pensei em ir  iria ao show do Ennio Morricone com a orquestra tcheca.
0

Semana 5.3

31. Você é o madrugador a cotovia ou a coruja?
Eu sou uma coruja. Eu não gosto de levantar cedo de manhã (it's not wrong to say "cedo de manhã" ou "cedo pela manhã"), eu prefiro dormir por um longo tempo (also not wrong - it's also possible to say "dormir até tarde" or "dormir até mais tarde"). Portanto (this adverb implies that there's a consequence following for the premise or cause written just before it, and I think this is not perfectly the case here. I'd rather use "Por esse motivo"), eu trabalho à tarde e à noite.

32. Descreva seu dia típico (de trabalho / de estudo).
Usualmente eu levanto tarde, tomo café de (da) manhã e começo a estudar. Depois do almoço, (this comma is required because the adverbial syntagm has 3 words) eu trabalho até altas horas da noite nos meus projetos. Além disso janto é e faço outras coisas necessárias. Vou dormir tarde.

33. Você compila uma lista de tarefas para o dia?
Antes eu compilava uma lista de tarefas para o dia, mas agora não faço isso. Mas eu compilo uma lista de tarefas para a semana e isso me ajudo ajuda a ter tempo para todas as coisas.

34. Com que frequência você lava, aspira, espanca espana seus móveis?
Depende da situasão situação. Usualmente lavo quando tenho as roupas sujas e arrumo a minha casa cada semana (uma vez por semana) ou alguns vezes na semana, porque tenho um cão fofo.

35. Você sai do deixa o trabalho doméstico para o fim de semana ou o faz em dias de trabalho?
Prefiro fazer o trabalho domestico doméstico em dias de trabalho, porque descanso em no fim de semana. Usualmente não tenho tempo para arrumar em fim (final) de semana, porque não estou na casa. (These commas are not correctly put)


0

36. Como você relaxa depois do trabalho / estudos?
Depois do trabalho ou estudos eu dormo, leio livros ou bloges (blogs or less used blogues) úteis, assistir  assisto filmes ou passo um tempo com amigos ou a família.

37. Como você costuma passar seu fim de semana?
Eu gosto de visitar lugares ou eventos interessantes. Também gosto de passear, ir ao cinema, aos teatros ou aos (a) concertos. Por exemplo, no último fim de semana eu fui a um show do David Garrett. Eu ia para assistir ao balé de “Carmen” ao no próximo fim de semana, e, em duas semanas, eu iria ao show do Ennio Morricone com a orquestra tcheca.


Very good job!!! Just some minor mistakes! Hope you keep up with your studies! I'm available to help!

0

Semana 5.3

31. Você é o madrugador ou a coruja?
Eu sou uma coruja. Eu não gosto de levantar cedo de manhã, eu prefiro dormir por um longo bastante tempo. Portanto Por isso,, eu trabalho à tarde e à noite.

32. Descreva seu dia típico (de trabalho / de estudo).
Usualmente Geralmente/Normalmente, eu levanto tarde, tomo café de manhã e começo estudar. Depois do almoço, eu trabalho até altas horas da noite nos meus projetos. Além Depois disso janto é e faço outras coisas necessárias. Vou dormir tarde.

33. Você compila uma lista de tarefas para o dia?
Antes eu compilava uma lista de tarefas para o dia, mas agora não faço isso. Mas eu compilo uma lista de tarefas para a semana e isso me ajudo ter tempo para todas as coisas.

34. Com que frequência você lava, aspira, espanca espana (tira pó dos) seus móveis?
Depende da situação. Usualmente Normalmente/Geralmente lavo quando tenho as roupas sujas e arrumo a minha casa uma ou algumas vezes na semana, porque tenho um cão fofo cachorro peludo.

35. Você sai do trabalho doméstico para o faz as tarefas domésticas em fim de semana ou faz em dias de trabalho dias úteis (dias de semana)?
Prefiro fazer o trabalho domestico em dias de trabalho de semana, porque descanso no fim de semana. Usualmente Normalmente/Geralmente não tenho tempo para arrumar em fim de semana, porque não estou na casa.

36. Como você relaxa depois do trabalho / estudos?
Depois do trabalho ou estudos eu durmo, leio livros ou blogs úteis, assisto filmes ou passo tempo com amigos ou a família.

37. Como você costuma passar seu fim de semana?
Eu gosto de visitar lugares ou eventos interessantes. Também gosto de passear, ir ao cinema, ao teatros ou aos concertos shows. Por exemplo, no último fim de semana, eu fui a um show do David Garrett.  Eu ia para vou assistir ao balé de “Carmen” no próximo fim de semana, e e em duas semanas eu iria vou ao show do Ennio Morricone com a orquestra tcheca.


           : correções

           : você escreveu certo, mas eu sugeri palavras mais comuns (para o texto ficar mais natural)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today