Search from various English teachers...
Russia flagAlexandra
100 ημέρες του ελληνικού μαραθωνίου (24/100) "Τι θέλετε να γινεται στα παιδικά χρόνια;" Πρώτα ήθελα να γίνομαι κτηνίατρος. Υστερα ήθελα να γίνομαι ηθοποιός... Και ακόμη αργότερα — ψυχοθεραπευτής.

Corrections · 3

0

100 ημέρες του ελληνικού μαραθωνίου (24/100)

"Τι θέλετε να γινεται στα παιδικά χρόνια;" (Τι θέλατε να γίνετε όταν ήσασταν παιδιά;) We usually say: Τι θέλεις να γίνεις όταν μεγαλώσεις;
Πρώτα ήθελα να γίνομαι ( να γίνω) κτηνίατρος. Υστερα ήθελα να γίνομαι ( να γίνω) ηθοποιός... Και ακόμη αργότερα — ψυχοθεραπευτής (ψυχοθεραπεύτρια).


Hello Alexandra! 

Very good dreams. I was wandering if you achieved them.

 Εγώ όταν ήμουν μικρή ήθελα να γίνω πρώτα δασκάλα, μετά άλλαξα γνώμη και ήθελα να γίνω τραγουδίστρια , αλλά δεν είχα καλή φωνή. Τελικά έγινα δασκάλα. Χαχαχαχα


0

100 ημέρες του ελληνικού μαραθωνίου (24/100)

"Τι θέλετε να γινεται στα παιδικά χρόνια;"

Correction: Τι θέλατε να γίνετε όταν ήσασταν παιδί; or in singular: Τι ήθελες να γίνεις όταν ήσουν παιδί;

Πρώτα ήθελα να γίνω κτηνίατρος. Ύστερα ήθελα να γίνω ηθοποιός... Και ακόμη (that's not necessary) αργότερα — ψυχοθεραπευτής  In feminine is ψυχοθεραπεύτρια, the other two professions are the same for both male and female (ο,η κτηνίατρος και ο,η ηθοποιός) 

 Keep up the good work Alexandra! 

0

100 ημέρες του ελληνικού μαραθωνίου (24/100)

"Ένώ ήσασταν παιδί τι θέλατε να γίνεται όταν μεγαλώσετε ;"
Αρχικά ήθελα να γίνω κτηνίατρος,ύστερα ήθελα να γίνω ηθοποιός... Και πιο μετά ψυχοθεραπεύτρια.

ο ψυχοθεραπευτής-male psychotherapist

I am so sorry that I have changed so many things but I got your idea. You wanted to say during your childhood what do you want to be when you become older. It was a nice try. Keep practising.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today