Search from various English teachers...
Singapore flagBryan Chua
Natural disaster in Japan 最近日本で二津自然災害、台風と地震があります。関西空港の飛行機をとべません。インターネットで観ました。とてもまずいですした。 でも、日本社会自然災害準備していましたから、被害は少ないですした。例えば、交通は一日になおしました。おとろきましたとおみごとです。 日本友達言う:皆怒ってない、忙しいはたらきますで早くなおしました。神道の教えてが環境はきっと怒ってません。なので、環境と平和をしたいです。 大阪と北海道人生が安全であることお願っています。

Corrections · 2

2

こんにちは。 追加した部分です 削除した部分です。 よくわからなかった部分です。 ----- Natural disaster in Japan
最近日本で二津つの自然災害、台風と地震がありますました。関西空港の飛行機をがとべませんでした。インターネットで観見ました。とてもまずいですと思いました。
でも、日本の社会は自然災害の準備をしていましたから、被害は少ない少なかったですした。例えば、交通は一日のうちになおしました。おとろきましたと。おみごとです。
日本の友達は言う言ってました:皆怒ってないません、忙しい忙しくはたらきますではたらいて早くなおしました。神道の教えてが環境はきっと怒ってません。なので、環境と平和をしたいです。
大阪と北海道人生の人たちの生活が安全であることおを願っています。
----- I might be wrong because I don't find enough clues about the context So If you don't mind, please write or comment what you wanted to write in English 神道の教えてが環境はきっと怒ってません。なので、環境と平和をしたいです

1

Natural disaster in Japan

最近日本で二津2つの自然災害、台風と地震がありましたす。関西空港の飛行機がをとべません。インターネットで観見ました。とてもよくないですまずいですした。

でも、日本社会は自然災害の準備をしていましたから、被害は少なかったですいですした。例えば、交通は一日でになおりましたしました。おとどろきましたとおみごとです。

日本の友達に言う:皆怒ってない、忙しくいはたらいてきますで早くなおしました。神道の教えではてが環境自然はきっと怒ってません。なので、環境と平和をしたいです。

大阪と北海道の人生が安全であることをお願っています。




Bryanさん、心配してくれてありがとうございます。
わたしの家の周りも台風の被害がありましたが、家族はみんな無事なのでよかったです。

「環境と平和をしたいです」の意味がよくわからなかったので、修正できませんでした。

これからも日本語の勉強をがんばってくださいね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today