100 лет женского избирательного права в Германии

Что это значит? - Считается, что даже женское существо * способно решить, какая политическая партия может наилучшим образом представлять твои личные интересы, интересы твоего непосредственного или более широкого окружения. Это требует образования, которое можно получить в школах. Таким образом, девочки также имеют право участвовать в системе образования вплоть до самого высокого уровня - университета.

* Если это ирония или сарказм, то можно оставить так:  "существо женского пола" или "особь женского пола".

Если никакой иронии нет, то лучше просто женщина.

Поставить - это привести в "стоячее" положение - вертикальное. Положить - привести в "лежачее" положение - горизонтальное. То есть: положить - это поставить, но горизонтально. Например: - поставить стакан, поставить памятник, - положить книгу, положить подушку, - ещё говорят: положить деньги на счёт.

День 1: Простое начало

Тут у нас маленькая проблема. В этом году я сказал своим студентам, что им надо писать один малюсенький текст на английском раз в неделю. Цель простая — практиковать язык. Я понимаю, что одно занятие в неделю не достаточно, чтобы улучшить язык (он не станет хуже, но вряд ли намного лучше), поэтому я хотел, чтобы у них было постоянное взаимодействие с языком в течение недели. По идее,  есть три задачи: писать текст, слушать подкаст (лучше два-три раза) и читать статью. Поскольку я понимаю, что иногда сложно придумывать тему, о которой можно писать, я предоставил список из 40 тем. Несмотря на это, я все равно слышу, что главная причина,  почему они не делают домашнее задание — они не знают,  о чем писать.

Я понимаю, что кому-то в принципе легче писать. Я не имею в виду, что они хорошо понимают грамматику или что у них огромный словарный запас. Данная тема не касается только знания языка. Даже на своем родном языке не все могут без труда заставить себя писать. Поэтому я хотел попробовать кое-что ещё.

Я сейчас занимаюсь французском и периодически пишу в iTalki (но из другой учетной записи), но письмо на французском вряд ли поможет моим студентам, поэтому каждый день в течение  недели я постараюсь писать короткий текст (меньше 250 слов) на русском, чтобы они могли бы видеть, что это все-таки возможно.

Greg, that's written really very well,  almost perfect, actually!

Урок 3

Русское произношение очень трудное.

Как произносится это слово?

Я хочу выучить новые слова.

Я хочу рассказать  говорить о нашем университете

Как много Сколько лекций у тебя в день?

Мой день всегда по-разному. David, could you please say it in English? That''s not quite clear what you mean here.

Как долго ты хочешь говорить по-английски? Say that in English, please

Я живу в двух минутах ходьбы от университета.

Русские не произносят это слово не так, как англичане.

Я не хорошо  плохо говорю по-русски. Я говорю очень медленно

Что ты можешь рассказать о твоём университете?

Я забыл этот вопрос.

Я изучал искусство в университете.

Успех

Зрители очарованы. Папа и мама тоже, не говоря уже о Сюзанне.  Две мои картины висят с другими картинами в зале «М». Это означает, что здесь  представлены  картины от художников, имя которых начинается с буквы «М». Портрет неплохой, но зрителям особенно нравится «Испанский гитарист». Группа молодых художников уже считает меня своим лидером, потому что мой стиль отличается от стиля академии (или - академического стиля). Это очень мило, но я просто хочу, чтобы меня приняли, просто хочу  сделать карьеру,  получить признание, славу, открыть отличную галерею для картин и посетителей. И, конечно же, разбогатеть.

I'm Russian and for me Brazil is associated with football - Gylmar, Pelé, Ronaldo. Besides, the first soap-operas that had been broadcasted in USSR, were from Latin America. For example, the very first one was from Brazil - the famous Escrava Isaura :) I know that Portuguese is a Romance language and that it's wide-spread. But in Russia the most popular Romance languages are French and Italian.