- Wir bursten ( bürsten) unsere Zähne.
- Ich habe mein Bein kaputt gemacht! ( der Satz ist zwar grammatikalisch richtig aber das sagt man normalerweise nicht so. Ich habe mir am Bein weh getan.) Or did you mean 'I broke my leg'?
- Santa Claus hat eine rot Nase.
- Dein Körper ist schmuzig! Duscht! ( Dusch Dich) 
- Oh je, ich schneide mein(en) Finger. The sentence is in present tense and we would use past tense....(Ich  habe mir in den Finger geschnitten)
- Die Musik ist schrecklich. Meine Ohren bluten! I have to Google that idiom, I am aware of it in English but not sure if we use it in German as well :)
- Meine Augen kann Farben sehen nicht. (Ich kann die Farbe meiner Augen nicht sehen)
Hoffe meine Korrekturen sind hilfreich, ich erkläre dir gerne alles genauer auf Deutsch oder Englisch :)
Insgesamt gute Arbeit!!!

German Vocabulary Practice - Anatomy

- Wir bursten putzen unsere Zähne.
- Ich habe mein Bein gebrochen kaputt gemacht! (I broke my leg)
- Santa Claus hat eine rote Nase. (feminine - die Nase)
- Dein Körper ist schmuzig! Duschet! (Dein is singular; the imperative singular for "duschen" is "dusche!", the plural is "duscht!")
- Oh je, ich schneide mein Finger! Ich habe mir in den Finger geschnitten (as Victora said, this happened in the past so you are talking about the result, so it has to be present perfect)
- Die Musik ist schrecklich. Meine Ohren bluten! (You wouldn't say that in German; perhaps "Das macht mir Kopfschmerzen" or "das tut meinen Ohren weh")
- Meine Augen kann Farben sehen nicht. (Do you mean you are colour blind? if yes:) Ich kann keine Farben sehen.

Good work otherwise, hope this helps!