Search from various English teachers...
Japan flagShinichi
Jag ber om korrigering av min diktamen 7 Jag har försökt skriva ner vad jag hör i den följande videon. Kan någon korrigera delarna som jag har gjort fel? https://www.youtube.com/watch?v=arZVqffZEig&t=307s (12:14-15:15) Vi fortsätter i ????? vatten. Varför äter man ???? soppa på torsdagen? Därför att fredagen är upptagen för spagetti ????????? Nej, inte är den man Johanson? Är den? Den har ingenting med frågan att göra, men jag bara försökte lite abredan Vilken får poäng för det. Det kan inte handlar om fredagen att göra. Det är på fredagen åt man fisk, alltid…… ?????? lång fredag. Då så lär man ut med ????? så man skulle liksom hålla sig bättre. Protein, som ???????????? Detta är helt rätt. ????????? Nej, det är….. alltså ???????? under medeltiden var Sverige på katolskt, och fredagen det var fast i dagen, och inför fast skulle man festa. Så att lär då man upp på riktig festlig på torsdag. Var är det som är så festlig med att äta soppa med flest? Det är för att man äter pannkaka efteråt Nej, inte pannkaka. Är det fläsket just ???????? Nej, inte fläsket. Attarna? Ja, det är. Den som är festliga? Det är attarna. Attarna var det som var för fler festliga. Det var, jo, men mycket svårare att odla. Attor, det var ????? Det var fruktansvärt för ????? Det var …… ?????? fest. Tänk du att du äter i medeltiden. Det är lika svårt idag. Min pappa var en bonde. För det först, ????? följer efter ???? maskinen från socken till socken. Så lagom att grodda sig, då kommer ????? och äter upp alla ????, så då kommer allihop. Och de kommer lägga sig ?????? liksom, tänk, ????? som ligger på marken. Så ska man uppdra ??????? håll med mig, ni som är boende bakgrund. Det är inte ???? att äta. Så jag förstår att det var festlig dag, man fick kanske sjuk äta totalt. ???? åker. Det var ju ändå ????? medeltiden ??????? ?????? uttrycken syn på ????? Ja, jag kommer ihåg att i medeltiden är visst, nej, jag har ingen aning om det faktiskt. Var det en sarkastisk ?????? Ja det var väldigt… ??????????????

Corrections · 6

0

Jag börjar :)

Vi fortsätter i grumliga vatten. Varför äter man ärtsoppa på torsdagen? 

Därför att fredagen va(r) upptagen för spagetti med köttfärssås
Är det Ingemar Johansson? (a swedish boxer) 
Ja, det är det. Det är den. 
Det hade ingenting med frågan att göra, men jag bara försökte en liten avledande manöver. 
Du kan få en poäng för det.
Jamen, det kan inte ha med fredagen att göra.
Därför att (på) fredagen åt man fisk, alltid…… på grund av långfredagen.
Och då så laddade man upp med ärtor så man skulle liksom hålla sig bättre.
Protein, som ett vasa(lopp)... inför vasalopp och sådär va.
Detta är helt rätt.
Ja, det var du som gav mig.
Nej, men det är….. alltså detta kommer ju ifrån när.. under medeltiden när Sverige var katolskt, och fredagen var ju fastedagen. Och inför fastan skulle man ju festa.
Så då ladda(de) man upp med nåt riktig festligt på torsdag: ärtsoppa med fläsk.
Var är det som är så festlig med ärtsoppa med fläsk?
Nä, det är väl för att man får pannkaka efteråt?
Nej, inte pannkaka.
Är det fläsket just som är lite festligt? 
Nej, inte fläsket.
Ärterna?
Ja, det är.
Jaså ärterna är det festliga?
Det är ärterna. Ärterna var det som var det festliga.
0

Jag ber om korrigering av min diktamen 7

Jag har försökt skriva ner vad jag hör i den följande videon.
Kan någon korrigera delarna som jag har gjort fel?

https://www.youtube.com/watch?v=arZVqffZEig&t=307s
(12:14-15:15)

Vi fortsätter i grumliga vatten. Varför äter man ärtsoppa på torsdagen? 

Därför att fredagen va(r) upptagen för spagetti med köttfärssås
Är det Ingemar Johansson? (a swedish boxer) 
Ja, det är det. Det är det. 
Det hade ingenting med frågan att göra, men jag bara försökte en liten avledande manöver. 
Du kan få en poäng för det. Jaså?
Jamen, det kan ha med freda'n (fredagen) att göra.
Därför att (på) freda'n åt man fisk, alltid…… på grund av långfreda'n.
Och då så laddade man upp med ärtor så man liksom
skulle hålla sig bättre.
Protein, som ett vasa(lopp)... inför vasaloppet och sådär va.
Detta är helt rätt.
Ja, det var du som gav mig.
Nej, men det é….. alltså detta kommer ju ifrån när.. under medeltiden när Sverige var katolskt, och fredagen var ju fastedagen. Och inför fastan skulle man ju festa.
Så då ladda(de) man upp med nåt riktig festligt på torsda'n: ärtsoppa med fläsk.
Var är det som är så festligt med ärtsoppa med fläsk?
Nä, det är väl för att man får pannkaka efteråt?
Nej, inte pannkaka.
Är det fläsket just som är lite festligt? 
Nej, inte fläsket.
Ärterna?
Ja, det är det.
Jaså ärterna är det festliga?
Det är ärterna. Ärterna var det som var det festliga.

Det var, jo, men det var mycket svårare att odla ärtor, så att det var exklusivt...
Så fruktansvärt deprimerande.
Det var……
Nu är det fest.
Tänk nu att detta är alltså medeltiden.
Det är lika svårt idag. Min pappa var (en) bonde.
För det första, kajorna följer efter ärtsåningsmaskinen från socken till socken.
Så lagom när de groddar sig, då kommer kajorna och äter upp alla ärter (ärtor), så då kom aldrig upp.
Och de kommer upp så lägger sig rankorna liksom så här och ba' (bara)... Tänk lianer som ligger på marken.
Så ska man ha upp det där i en ärtskördetrösk' (ärtskördetröska). Håll med mig, ni som är bondebakgrund.
Det är ett helsike att skörda ärter alltså. Så att jag förstår att det var festlig mat, man fick kanske fram sju ärter totalt.
???? åker. (Hör inte vad hon säger här)
Det var ju ändå värre på medeltiden när de inte hade skördetröskor.
Är det därifrån det här uttrycket: Synd på så rar ärtor (kommer ifrån)....
Ja, det kommer ifrån den medeltida eh... Nej, jag har ingen aning om det faktiskt.
Var det en sarkastisk röst eller?
Ja, jag var väldigt tydlig
Det var lite som om du såg ner på mig och.......

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today