Search from various English teachers...
Japan flagyucham
今天是七夕 今天是七夕。听说,这个故事从中国来的。在日本我们把诗笺等挂在细竹上,希望实现愿望。 不凑巧,今天天气不太好。恐怕我们看不见织女星和牛郎星。很可惜!

Corrections · 7

0
今天不是七夕啊,七夕是农历的七月七
0

今天是七夕

今天是七夕。听说,这个故事从中国来的。在日本我们把诗笺等挂在细竹上,希望实现愿望。
不凑巧,今天天气不太好。恐怕我们看不见织女星和牛郎星。很可惜!

(今天是七夕,听说这个故事来自于中国,在日本我们把诗笺等挂在细竹上,祈盼着愿望能够实现。但不凑巧的是今天天气不太好,估计不能看到织女星和牛郎星了。很可惜!)

あのう,すみません!“这个故事”って何ですか。织女と牛郎とのストーリーですか。

0
七夕是农历,不是今天。。。
0
写的很棒,还知道中国的情人节,good
0

今天是七夕

今天是七夕。听说,这个故事节日是从中国传来的。在日本我们把诗笺等挂在细竹上,希望能实现愿望。
不凑巧,今天天气不太好。恐怕我们看不见织女星和牛郎星。很可惜!

(很遗憾的告诉您,今天不是七夕,在中国的农历7月7号才是,也就是新历的8月6号,才是七夕节)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today