Search from various English teachers...
Switzerland flagGabriel
Podróż w Gdanske Witam wszystkim ! Nazywam sie Gabriel i mieszkam w Szwajcarii. Moja rodny jerzyk to francuskim. Ale ja tez mówię po angielsku, niemiecku, hiszpańsku i rosseijsku, Jutro ja podrozawam w Polski w Gdanske. Ja nie znam to miasto ale ja widziałem bardzo piękne fotografii po internetu i chciał tam latać. Ja by szczęśliwiem jeśli ja mogę spotkać rodzime ludzie tam i odkryć to miasto i Pomorze. Mam cie rekomendacji co wizytować ??? Bardzo dziękuje i być może na razie !

Corrections · 6

3

Podróż w Gdanskedo Gdańska

Witam wszystkimch !
Nazywam sie Gabriel i mieszkam w Szwajcarii. Mojaój rodnyojczysty jerzęzyk to francuskim. Ale ja tez mówię też po angielsku, niemiecku, hiszpańsku i rosseijskurosyjsku.
Jutro ja podrozawam podróżuję w do Polski, w do Gdanskeńska. Ja nNie znam tego miastoa, ale ja widziałem bardzo piękne fotografiie po w internetucie i chciałem tam lataćpolecieć.
Ja byłbym szczęśliwiemy jeśli ja mogęmógłbym tam spotkać rodzimeych mieszkańców  ludzie tam i odkryć to miasto i Pomorze.
Mam cie Macie rekomendacjie co wizytowaćodwiedzić ???
Bardzo dziękujeę i być może na raziedo zobaczenia !

0

Podróż w Gdanske do Gdańska [do + Genetive] 

Witam wszystkich! [witać kogo? + Accusative]

Nazywam się Gabriel i mieszkam w Szwajcarii. Moja rodny Mój rodzimy język to francuskim. [to + Nominative], ale ja też mówię po angielsku, niemiecku, hiszpańsku i rosseijsku rosyjsku.  

Jutro ja podróżuję w Polski w Gdanske do Polski, do Gdańska. Ja Nie znam [nie znać + Genetive] to miasto tego miasta, ale ja widziałem bardzo piękne fotografie po internetu w internecie i chciał postanowiłem (=zdecydowałem się) tam latać polecieć [aspekt perfectum].

Ja by Byłbym szczęśliwy, jeśli ja mogę jeśli mógłbym tam spotkać rodzime ludzie tam ludzi, odkryć to miasto i Pomorze.

Mam cie rekomendacji co wizytować ??? Czy możesz mi coś polecić?

Bardzo dziękuje i być może na razie!


Gabriel, votre langue polonaise est impressionnante! Vous utilisez beaucoup de vocabulaire. Vous êtes encore un peu aux prises avec les cas de grammaire polonaise, mais ne vous inquiétez pas, ce n'est pas si grave! :)

Je suis heureux d'apprendre que vous avez décidé de visiter Gdańsk. C'est une ville incroyable, j'espère que vous apprécierez votre voyage. Si vous avez le temps, n'hésitez pas à visiter Sopot, Gdynia et Hel ;)


0
Jeśli lubisz muzea, to polecam odwiedzenie Europejskiego Centrum Solidarności i Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku. Tak, jak pisała koleżanka wyżej, również zachęcam do odwiedzenia Gdyni jako, że sam w niej mieszkam :) Miłej podróży!
0
Cześć Gabriel, Nie jestem z Gdańska, ale odwiedziłam to miasto parę razy i mogę Ci polecić parę miejsc do zobaczenia. Przede wszystkim zachęcam Cię do odwiedzenia Westerplatte, które jest bardzo ważnym miejscem, gdzie tworzyła się polska historia. Myślę, że byłoby to dla Ciebie interesujące. Oprócz Westerplatte, drugim hasłem historycznym z którym związany jest Gdańsk to Solidarność. W samym mieście na pewno warto przespacerować się ulicą Długą, zobaczyć fontannę Neptuna i wyspę Ołowiankę. Poza starym miastem, które w całości jest piękne, w Gdańsku jest też dzielnica, w której na ścianach wielkich bloków mieszkalnych są wymalowane murale. Ta dzielnica nazywa się Gdańsk Zaspa i jest niesamowita! Jeśli jesteś już w Gdańsku, możesz przy okazji odwiedzić też Sopot i Gdynię, które są miastami przylegającymi i można się między nimi poruszać pociągiem. W Gdyni jest ogromny port, a w Sopocie dużo imprez, koncertów i piękne molo :) Aha, i pamiętaj, że jeśli chcesz się kąpać w morzu, musisz się upewnić, czy woda jest do tego zdatna. Jeśli widzisz czerwoną flagę, nie można do niej wchodzić z powodu zanieczyszczeń. Mam nadzieję, że spodoba Ci się Gdańsk! Miłej podróży! Kamila

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today