Primeiro post em português
Olá pessoal, me chamo Beau. Sou tradutor (de francês e de espanhol para inglês) e moro em Ottawa, a capital do Canadá. Quero aprender português porque acho que é uma língua linda, gosto da música brasileira e gostaría de viajar para o Brasil e Portugal nos próximos anos. Além disso, falar português pode ser útil para meu trabalho no futuro porque quero ser tradutor numa organização internacional.
Se alguém quer fazer um intercâmbio linguístico (português-inglês), não hesite em contactar-me.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
Primeiro post em português
Olá pessoal, me chamo Beau. Sou tradutor (de francês e de espanhol para inglês) e moro em Ottawa, a capital do Canadá. Quero aprender português(,) porque acho que é uma língua linda, gosto da música brasileira e gostaría(gostaria) de viajar para o Brasil e Portugal nos próximos anos. Além disso, falar português pode ser útil para meu trabalho no futuro(,) porque quero ser tradutor numa organização internacional.Se alguém quer(quiser) fazer um intercâmbio linguístico (português-inglês), não hesite em contactar-me.
Excelente texto!
1
Primeiro post em português
Olá, pessoal. Me chamo Beau. Sou tradutor (de francês e de espanhol para inglês) e moro em Ottawa, a capital do Canadá. Quero aprender português, porque acho que é uma língua linda. Gosto da música brasileira e gostaría gostaria de viajar para o Brasil e Portugal nos próximos anos. Além disso, falar português pode ser útil para meu trabalho no futuro, porque quero ser tradutor numa organização internacional.Se alguém quer fazer um intercâmbio linguístico (português-inglês), não hesite em contactar-me.
Erros
Correções
Substituídos
Desnecessário
1
Primeira postagem em português
Olá, pessoal. Eu me chamo Beau. Sou tradutor (de francês e de espanhol para inglês) e moro em Ottawa, a capital do Canadá. Quero aprender português porque acho que é uma língua linda. Gosto da música brasileira e gostaria de viajar para o Brasil e Portugal nos próximos anos. Além disso, falar português pode ser útil para meu trabalho no futuro porque quero ser tradutor numa organização internacional.Se alguém quiser fazer um intercâmbio linguístico (português-inglês), não hesite em me contatar.
--
Eu acho que sua escrita está muito boa no geral!
Estudo inglês, espanhol e francês. Adoraria fazer um intercâmbio!
1
Primeiro post em português
Olá pessoal, me chamo Beau. Sou tradutor (de francês e de espanhol para inglês) e moro em Ottawa, a capital do Canadá. Quero aprender português porque acho que é uma língua linda, gosto da música brasileira e gostaria de viajar para o Brasil e Portugal nos próximos anos. Além disso, falar português pode ser útil para meu trabalho no futuro porque quero ser tradutor numa organização internacional.Se alguém quer fazer um intercâmbio linguístico (português-inglês), não hesite em contactar-me.
(Seu português está perfeito! Você tem uma gramática ótima, as conjunções e colocações estão corretíssimas. Parabéns!)
Se você quiser alguma ajuda para melhorar o seu português, fique a vontade para me mandar uma mensagem. Eu gostaria de trocar dicas de idioma com você, pois estou aprendendo inglês.
0
Seu texto é incrível, principalmente por ser o primeiro! Simplesmente não há erros a serem corrigidos. Parabéns e boa sorte!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
