今年の秋にはスウェーデンで選挙が行われます。私は、どの政党に投票するかまだ分からないのです。左翼か右翼、決めることが全然できません。

実は、政治と社会に興味がないのです。もちろん、社会についてたまに考えていますが、大きい問題は分かりにくいと思います。どの解決が一番いいとか、分からないのです。私は２６歳なのに、子供みたいかな〜

まあ、2ヶ月考える期間があるので、大丈夫だといいのですが。

------
「どの政党に投票するかまだ分からない」は「どの政党に投票するかまだ決めていない」でもいいです。未来に自分が決めないといけないことについては「分からない」よりも「決めていない」のほうが自然な表現だと思います。
「分からない」を使うなら「どの政党に投票すればいいかまだ分からない」と言うともっと自然な表現になります。

七月ノート９

今年の秋にはスウェーデンで選挙が行います。私は、どれの政党が私の投票をもらうかまだ分からないのです。左翼か右翼、決めることが全然できません。

実は、政治と社会に興味がないのです。もちろん、社会についてたまに考えていますが、大きい問題は分かりにくいと思います。どれの解決が一番いいとか、分からないのです。私は２６歳なのに、子供みたいかな〜

まあ、2ヶ月の間、考える期間があるので、大丈夫だといいのですが。