Search from various English teachers...
United States flagKyle
Cезоне дождьей в Японии я езжу в работу каждый день, или на велосипеде или поездом. Однако, если пойдет дождь я не хожу в работу на велосиеде, но пешком. Я живу в Японии. Теперь мы на сезоне дождьей, потому-что это я иду в работу много!

Corrections · 10

2

Cезон дождей в Японии

Я езжу на работу каждый день или на велосипеде, или поездом. Однако, если идёт дождь, я не еду на работу на велосипеде, а иду пешком. Я живу в Японии. Сейчас у нас сезон дождей, потому что я хожу на работу часто!

I don't understand the last sentence. What are you trying to say?

2
Сезон дождей в Японии

Я езжу на работу* каждый день, или на велосипеде, или на поезде**. Однако, когда идет дождь, я не езжу в работу на велосипеде, а хожу пешком. Я живу в Японии. Теперь у нас сезон дождей, поэтому я много работаю!


*"Нa" is the only correct preposition here. 
Иду/еду на работу. 
Я сейчас на работе. 
У меня много дел на работе. 
Мне придется задержаться на работе до 20-00.
**When talking about every-day short-distance way it's better to say "езжу на поезде".
2

Сезон дождей в Японии.

Я езжу в работу каждый день, или на велосипеде, или поездом. Однако, если идёт дождь, я не еду на работу на велосипеде, а иду пешком. Я живу в Японии. Сейчас у нас сезон дождей, поэтому я часто хожу пешком на работу!
1

Cезоне дождьей в Японии

я езжу в работу каждый день, или на велосипеде или поездом. Однако, если пойдет дождь я не хожу в работу на велосиеде, но пешком. Я живу в Японии. Теперь мы на сезоне дождьей, потому-что это я иду в работу много!


   Сезон дождей в Японии

Я езжу на работу каждый день на велосипеде или на поезде. Но бывает так, когда идет дождь, я  не добираюсь до работы на велосипеде, а пешком. Я живу в Японии. Сейчас сезон дождей и поэтому я очень часто добираюсь до работы пешком.

0

Cезоне дождьей в Японии

я езжу в работу каждый день, или на велосипеде или поездом. Однако, если пойдет дождь я не хожу в работу на велосиеде, но пешком. Я живу в Японии. Теперь мы на сезоне дождьей, потому-что это я иду в работу много!


я езжу на работу каждый день, или на велосипеде, или поездом. Однако, если идет дождь я не езжу на работу на велосипеде, а хожу пешком. Я живу в Японии. Сейчас сезон дождей, поэтому я хожу пешком на работу часто!


verbs that you should use when you walk on foot

ходить - to go

идти - to be going

verbs that you should use when you use a means of transport:

ездить - to go

ехать - to be going

я езжу на работу каждый день, или на велосипеде, или поездом. - here the use of the verb "езжу" is correct (I go by transport repeatedly)

Однако, если идет дождь я не хожу на работу на велосипеде - "хожу" does not work with a meansof transport

Сейчас сезон дождей, поэтому я иду пешком на работу часто! -  "я иду" (I am going) does not work with "много" or "часто" despite the word "now" in the first part of your sentence

------------

as for теперь - use it when there is "a change of an activity" - "5 минут назад шёл дождь, а теперь светит солнце", "мы прочитали текст, а теперь будем говорить"



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today