Search from various English teachers...
United States flagSupriya
Je veux lire davantage Je voudrais parler du sujet de lire. Quand j'étais plus jeune, je lisais beaucoup de livres à la bibliothèque. Ramasser n'importe quel livre, lire sans jugement, passer des heures dans la bibliothèque. Cependant, en vieillissant, j'avais moins de temps pour lire.... Ces jours me manquent. Récemment, j'ai décidé de retourner à cette passion. Mais il est différent que quand j'étais un enfant. Maintenant, il me semble qu'il y a une pression de lire les classiques, plutôt que de la fiction. Sur Goodreads, tous mes amis amis ont dit qu'ils veulent lire les livres comme «Moby Dick» et «Catcher in the Rye. »J'aime bien les classiques, et je pense que c'est important que les gens connaissent bien ces livres, mais je pense c'est important qu'on inclut des livres pour s'amuser. Quel est le point de lecture sur si on ne l'aime pas?

Corrections · 4

0

Je veux lire davantage

Je voudrais parler du sujet de la lecture lire. Quand j'étais plus jeune, je lisais beaucoup de livres à la bibliothèque. Ramasser n'importe quel livre, lire sans jugement, passer des heures dans (à) la bibliothèque. Cependant, en vieillissant (grandissant (you are still young!)), j'avais moins de temps pour lire.... Ces jours me manquent. Récemment, j'ai décidé de retourner (revenir) à cette passion. Mais il c'est différent que quand j'étais un enfant. Maintenant, il me semble qu'il y a une pression de lire les classiques, plutôt que de la fiction. Sur Goodreads, tous mes amis amis ont dit qu'ils veulent lire des livres comme «Moby Dick» et «Catcher in the Rye. » J'aime bien les classiques, et je pense que c'est important que les gens connaissent bien ces livres, mais je pense c'est important qu'on inclue des livres pour s'amuser. Quel est le point de lecture* sur si on ne l'aime pas?

Corrections / Suggestions

*Quel est le point de la lecture? sounds like an anglicism, translating directly to What's the point of reading? I would say, Pourquoi lire si on ne l'aime pas?

Vous écrivez très bien. Dr. Stephen Krashen et moi sommes d'accord, ce qui compte le plus, c'est lire parce qu'on en a envie, parce que le livre nous intéresse tellement qu'on refuse de s'endormir...

http://www.sdkrashen.com/content/articles/is_self_selected_reading_the_cure.pdf

0
J'adore lire moi aussi, et je partage tout à fait cet avis! Je pense que le mieux est de lire ce qui nous plait, peu importe ce que les autres en pensent.
0

Je veux lire d'avantage. 

Je voudrais parler d'un sujet que m'attire "la lecture" . Quand j'étais jeune, je lisais beaucoup de livres dans la bibliothèque. Je ramasais  n'importe quel livre, j'ai lu si des livres sans jugement, je passais des heures dans la bibliothèque sans ennuie. Maintenant, j'ai grandi et j'avais plus de temps pour lire comme l'ancien temps. Les jours me manquaient vraiment. Récemment, j'ai décidé de n'est pas ratter l'occasion de retourner de nouveau à ma passion. Mais il y a une grande différence entre la jeunesse et la vieillesse. Maintenant, il me semble qu'il y a une attraction vers les livres classiques, plutôt que de la fiction. Sur Goodreads, tous mes amis ont dit qu'ils veulent lire des livres comme «Moby Dick» et «Catcher in the Rye. »J'aime bien ce type, je pense que c'est important que les gens connaissent bien ces genres des livres, mais je pense c'est important qu'on inclut des livres pour s'amuser.

J'espère que tu trouves cette correction utile.

J'ai fait un effort quand même haha

0

Je veux lire davantage

Je voudrais parler du sujet de la lecture. Quand j'étais plus jeune, je lisais beaucoup de livres à la bibliothèque. Ramasser n'importe quel livre, lire sans jugement, passer des heures dans la bibliothèque. Cependant, en vieillissant, j'ai eu moins de temps pour lire.... Ces jours me manquent. Récemment, j'ai décidé de retourner à cette passion. Mais c'est différent de quand j'étais un enfant. Maintenant, il me semble qu'il y a une pression de lire les classiques, plutôt que de la fiction. Sur Goodreads, tous mes amis amis ont dit qu'ils veulent lire les livres comme «Moby Dick» et «Catcher in the Rye. »J'aime bien les classiques, et je pense que c'est important que les gens connaissent bien ces livres, mais je pense que c'est important d'inclure des livres pour s'amuser. Quel est l'intérêt de la lecture sur si on ne l'aime pas?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today