Search from various English teachers...
Finland flagTimo
El uso de alcohol Recientemente he escuchado mucho de radio Costa Rica, "EXA FM", en que se puede oír mucha música para jovenes. Pero cuándo estaba escuchando a las letras, me parecía que muchas veces las temas de las canciones estaban alcohol y en estar borracho ("bebiendo como un loco cerveza", "Tráeme el alcohol que quita el dolor" o "Me emborracharé por tu culpa"). En Finlandia, hemos tenido muchas canciones populares sobre alcohol por años, y es común decir que muchos finlandeses tienen una relación insaludable con el alcohol. Pero he oído que los jovenes de Finlandia actualmente no beben tanto mucho que en mi joventud. Es el mismo en America Latína en general? Es tradicional cantar de esa tema, o es uno nuevo fenómeno entre los jovenes? Han cambiado las actitudes por el uso de alcohol desde las ochentas o noventas por ejemplo? Gracias antemano por corregir mi entrada, pero al mismo tiempo, quiero oír vuestros opiniones. :)

Corrections · 6

0

¿Es el lo mismo en América Látína en general? ¿Es tradicional cantar sobre/de  ese  esa tema, o es uno nuevo fenómeno entre los jóvenes? ¿Han cambiado las actitudes por el uso de alcohol desde los las ochentas o noventas por ejemplo?

Gracias de antemano por corregir mi entrada, pero al mismo tiempo, quiero oír vuestraos opiniones. :)

¡Buen trabajo Timo! Tu español es muy bueno, ¡ Enhorabuena! ¡ Y sigue practicando! Espero que mis correcciones te ayuden.  Si tienes preguntas dime. Te dejo también el enlace a mi grupo de español, creo que puede ser útil.  https://www.facebook.com/groups/866618506762358/

Respecto al tema del alcohol, es interesante, soy española y creo que cuando era adolescente, los jóvenes bebiamos mucho más, ahora hay una cultura algo más sana, y aunque el alcohol está muy presente en la vida española, bebemos de manera social, no con el fin de emborracharnos…aunque a veces inevitablemente pasa…Al menos esa es mi opinión.


0
Gracias por sus observaciones, kania!
0

El uso de alcohol

Recientemente he escuchado mucho la (emisora de) radio Costa Rica, "EXA FM", en la que se puede oír/escuchar mucha música para jóvenes. Pero cuando estaba escuchando a las letras, me parecía pareció que muchas veces las los  temas de las canciones estaban  relacionados con/trataban de alcohol y  en estar borracho ("bebiendo como un loco cerveza", "Tráeme el alcohol que quita el dolor" o "Me emborracharé por tu culpa").

En Finlandia, hemos tenido muchas canciones populares sobre alcohol por años, y es común decir que muchos finlandeses tienen una relación insaludable no saludable/dañina con el alcohol. Pero he oído que los jovenes de Finlandia actualmente no beben tanto como mucho que en mi jouventud.

0
yo soy de México y si es algo común ese tipo de canciones pero me parece que ya tiene tiempo,no es nada nuevo y sobre los cambios entre los años realmente no lo se, pero supongo que es es más común ver a jóvenes bebiendo porque hay más libertad
0
yo soy de México y si es algo común ese tipo de canciones pero me parece que ya tiene tiempo,no es nada nuevo y sobre los cambios entre los años realmente no lo se, pero supongo que es es más común ver a jóvenes bebiendo porque hay más libertad

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today