Corrections · 10
幸福是一辆公共汽车
亨利·米勒在《北回归线》中写了 “我没有钱,没有资源(? 没有人接济),没有希望。我是世上最幸福的人。” 从我们的社会的拜金角度来看,我们该如何理解这句话呢?钱不能让人幸福,这是常识1很多人都知道的道理。但是当我们陷入困境中的时候,我们往往认为钱就是救命恩人2稻草,或者钱就是万能药。不过然而,钱不仅仅不会解放我们,相反,会误导我们进入到更大的陷阱。
那么,米勒也写到了 希望的部分。我们该如何理解他的绝望呢?我觉得他是这样想的,是因为只有我们没有希望,也就没有了欲望,事情才能顺其自然。在城市里,我经常要等公共汽车。有一天,我发现了我如果一直在想 汽车怎么还没来啊,怎么这么慢啊,汽车就不会来。但是当我停止发愁,停止想汽车,汽车就来了。幸福是一样的。幸福是一辆非常大的公交车,坐得下世上所有的人,但是关键是我们不可以有意的候等待此车,而是得无欲望地让它慢慢地过来。
1常识一般是指每个人都知道的知识,众人皆知,无须解释或加以论证的知识。 但不是每个人都知道钱不能让人幸福, 所以这里用常识不适合。
2救命恩人一般是指人或有生命的。所以这里可以换成救命稻草。
我们常说没有希望就不会有失望,就是这个道理吧。
幸福是一辆公共汽车
亨利·米勒在《北回归线》写了 ”我没有钱,没有资源,没有希望。我是世上最幸福的人。” 从我们的拜金的社会的角度来看,我们如何理解这句话呢?钱不能让人幸福,这是常识。但是当我们陷入困境中的时候,我们往往认为钱就是救命恩人,或者钱就是万能药。不过,钱不仅仅不会解放我们,相反,会误导我们到更大的陷阱。
那么,米勒也写到了 希望的部分。我们如何理解他的绝望呢?我觉得他这样想,是因为只有我们没有希望,也没有欲望,事情才能顺其自然。我在城市经常要等公共汽车。有一天,我发现了我如果一直想 汽车怎么还没来啊,怎么这么慢啊,汽车就不会来。但是当我停止发愁,停止想汽车,汽车就来了。幸福是一样的。幸福是一辆非常大的公交车,坐得下世上所有的人,但是关键是我们不可以候此车,而得无欲望地让它慢慢地过来。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
