Search from various English teachers...
Russia flagKsenia
Os meus gatos Eu tenho dois gatos: o gato que se chama Tixa e a gata que se chama Másya. O Tixa é muito enérgico e determinado mas a Másya é calma e doce. O Tixa é um gato ruivo com as manchas brancas na sua barriga. A Másya é uma gata branca com as machas ruivas e cinzetas todo o lado. Eles têm a mesma idade. Ambos têm dois anos com a pequena diferença: o Tixa é 2 meses mais velho do que a Másya. O Tixa adora de leite mas não gosta de carne. A Másya é louca por carne e batata.

Corrections · 6

1

Os meus gatos

Eu tenho dois gatos: o gato que se chama Tixa e a gata que se chama Másya. O Tixa é muito enérgico e determinado mas enquanto (acho que o enquanto funciona melhor aqui para mostrar essa diferença entre os dois) a Másya é calma e doce. O Tixa é um gato ruivo avermelhado/alaranjado com as manchas brancas na sua barriga. A Másya é uma gata branca com as manchas ruivas avermelhadas (é estranho usar ruivo para animais) e cinzentas por todos os lados. Eles têm a mesma idade. Ambos têm dois anos, com a uma pequena diferença: o Tixa é 2 meses mais velho do que a Másya. O Tixa adora de leite mas não gosta de carne. A Másya é louca por carne e batata.
1

Os meus gatos

Eu tenho dois gatos: o gato que se chama Tixa e a gata que se chama Másya. O Tixa é muito enérgico e determinado mas a Másya é calma e doce. O Tixa é um gato ruivo com as manchas brancas na sua barriga. A Másya é uma gata branca com as machas ruivas e cinzetas por todo o lado. Eles têm a mesma idade. Ambos têm dois anos com uma pequena diferença: o Tixa é 2 meses mais velho do que a Másya. O Tixa adora de leite mas não gosta de carne. A Másya é louca por carne e batata.


está ótimo, parabéns! 

1

Os meus gatos

Eu tenho dois gatos: o gato que (não está errado, mas sem este "que" soaria mais natural) se chama Tixa e a gata que se chama Másya. O Tixa é muito enérgico e determinado mas a Másya é calma e doce. O Tixa é um gato ruivo com as manchas brancas na sua (ou "em sua") barriga. A Másya é uma gata branca com as machas ruivas e cinzetas por todo o lado. Eles têm a mesma idade. Ambos têm dois anos com a pequena diferença: o Tixa é 2 meses mais velho do que a Másya. O Tixa adora de leite mas não gosta de carne. A Másya é louca por carne e batata. 


Excelente Português, parabéns!


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today