Search from various English teachers...
Canada flagOwen
Los desafíos de un estudiante maduro ¿Lo has notado? Los bebés son los genios del aprendizaje de un idioma. Recuerdan casi cada palabra del vocabulario. Intuían la gramática sin esfuerzo. Con los maduros es lo opuesto. Las palabras deslizan desde la mente como si el cerebro fuera hecho de teflón. Para ellos, la gramática no tiene sentido. Es espantoso tener una conversación con un nativo. Una visita al dentista sería menos dolorosa. ¿Cómo puede un estudiante maduro dominar un segundo idioma? Tengo tres sugerencias. La primera es que estudie muchísimo. No hay alternativa para recordar y utilizar un idioma. La segunda es que el maduro busque oportunidades para hablar con cualquier persona en el idioma segundo. Claro, lo preferible es hablar con un hablante nativo, ante todo una persona que esté dispuesta a corregir los errores del maduro. La tercera es que acepte que el camino de aprendizaje va a ser más largo para el maduro. Lo bueno es que muchos maduros tienen más tiempo en el día para dedicar al idioma. Lo malo es que tienen menos años sobrantes en su vida para tener éxito.

Corrections · 7

0

Los desafíos de un estudiante adulto

¿Lo has notado? Los bebés son los genios del aprendizaje de un idioma. Recuerdan casi cada palabra del vocabulario. Intuyen la gramática sin esfuerzo.
Con los adultos es lo opuesto. Las palabras se deslizan por la mente como si el cerebro fuera hecho de teflón. Para ellos, la gramática no tiene sentido. Es espantoso tener una conversación con un nativo. Una visita al dentista sería menos dolorosa.
¿Cómo puede un estudiante adulto dominar un segundo idioma? Tengo tres sugerencias.
La primera es que estudie muchísimo. No hay alternativa para recordar y utilizar un idioma.
La segunda es que el adulto busque oportunidades para hablar con cualquier persona en el segundo idioma. Claro, lo preferible es hablar con un hablante nativo, ante todo una persona que esté dispuesta a corregir los errores del adulto.
La tercera es que acepte que el camino de aprendizaje va a ser más largo para el adulto. Lo bueno es que muchos adultos tienen más tiempo en el día para dedicar al idioma. Lo malo es que tienen menos años sobrantes en su vida para tener éxito.
0
Muy bien, incluso utilizas los acentos mejor que yo. de hecho es raro que yo los utilice en un teclado. Para mi tu error es decir "maduro" en lugar de "adulto" Es mejor decir "Un adulto" o "Una persona adulta", en lugar de decir "un maduro" de por si en latinoamerica Maduro resulta ser un apellido.
0
Gracias Miguel. Según el BBC, tengo, cómo promedio, 23 años mas. Ojala sea tiempo suficiente para dominar tu idioma.
0
Muy buen análisis del aprendizaje para adultos maduros, Owen, y muy bien escrito.
0
Gracias, Edelegn.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today