Une lettre à ma prof
C'est une lettre pour ma prof de français. Merci pour ton aide! (Si possible expliquer s'il vous plaît!)
Chère madame,
J'ai m'amusé et je m'amuse dans ta classe, mais seulement parce que vous êtes une prof extraordinaire (en fait mon préféré). Je suis très contente que je sois dans ta classe. Vous me faisiez veux apprendre. Vous souriez toujours et tu nous faisiez rions. Je suis très désolée que vous devez jouer toute la journée mais très reconnaissant que vous n’arrêtiez jamais enseigner tellement bien. Merci beaucoup pour tous ce que vous faites!
Ton élève, Jadyn
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
Une lettre à ma prof
C'est une lettre pour ma prof de français. Merci pour ton aide! (Si possible expliquer s'il vous plaît!)
Chère madame,
J'ai pris, et je prends encore, beaucoup de plaisir [ou "J'ai pris beaucoup de plaisir, et j'en prends encore/toujours" ; N.B. : je n'ai pas oublié de mot entre "j'ai pris" et "et je prends encore"] dans votre classe, mais seulement parce que vous êtes une prof extraordinaire (en fait ma préférée) [as your teacher is a "she"].
[Il ne faut pas mélanger tutoiement et vouvoiement. Dans une lettre commençant par "madame", ce sera le vouvoiment]
Je suis très contente que je sois ["être content de" + infinitive] dans votre classe. Vous me donnez (l')envie d'apprendre. Vous souriez toujours et vous nous faites rire. Je suis très désolée ["très" est inutile, "je suis désolé" is the same as "I am (very) sorry"] que vous deviez [subjonctive] travailler toute la journée mais très reconnaissant que vous n’arrêtiez jamais d'enseigner ["arrêter de"] si bien. Merci beaucoup pour tout ce que vous faites!
Votre élève, Jadyn
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
