Search from various English teachers...
France flagDANTZER Christophe
星期天的安排 今天早暴雨而且刮很大的风。天气变好号的时候，我出去跑步一下。 天气突然变得很热。有一点难过。 Ce matin il a beaucoup plu et il y avait beaucoup de vent. Quand la météo est devenu meilleure je suis parti faire un jogging. Le temps est soudainement devenu très chaud. C’était un peu difficile.

Corrections · 7

2
今天早上有暴雨而且刮很大的风很大。天气变好的时候，我出去跑了步。
突然天气又变得很热。有一点难过困难。

Ce matin il a beaucoup plu et il y avait beaucoup de vent. Quand la météo est devenu meilleure je suis parti faire un jogging. Le temps est soudainement devenu très chaud. C’était un peu difficile.

Bravo! Du courage:)
1

星期天的安排

今天早上有暴雨而且刮很大的风。天气变好号的时候，我出去跑一下步。
天气突然变得很热。有一点难过。

Ce matin il a beaucoup plu et il y avait beaucoup de vent. Quand la météo est devenu meilleure je suis parti faire un jogging. Le temps est soudainement devenu très chaud. C’était un peu difficile.


C'est bon !

Et vous dites "有一点难过", ça veut dire que vous êtes un peu triste ?

0

星期天的安排

今天早暴雨而且刮很大的风。天气变好号的时候，我出去跑步一下。

今早下暴雨，还刮了特大的风，后来天气变好点了以后，我就出去跑步了。


天气突然变得很热。有一点难过。

天气突然变得很热，有点不舒服。（或者说有点难受）

（有点难过一般指心理的和感情上的，天气变热了应该是身体上的感觉不好，这时候要说难受或者不舒服也可以）

Ce matin il a beaucoup plu et il y avait beaucoup de vent. Quand la météo est devenu meilleure je suis parti faire un jogging. Le temps est soudainement devenu très chaud. C’était un peu difficile.

0

星期天的安排

今天早暴雨，而且刮很大的风。天气变好号的时候，我出去跑步了一下步。
天气突然又变得很热，有一点难过困难。


difficile 1. 做某事很困难 2.难过 =triste（消极情绪）


Ce matin il a beaucoup plu et il y avait beaucoup de vent. Quand la météo est devenu meilleure je suis parti faire un jogging. Le temps est soudainement devenu très chaud. C’était un peu difficile.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today