Search from various English teachers...
Colombia flagRin
Steuerhinterziehung Wie sind die Steuern in Deutschland? Wir müssen jeder März in den USA versteuern. Es kann ein bisschen kompliziert sein, wenn die Bürger viele Einnahmen haben. Jedoch kann die sogenannte Steuerhinterziehung passieren. Die Leute erwerben viele Vermögenswerte, aber sie ihre jeweilige Steuern hinterziehen. Sie verschleiern ihre tatsächliche Verdienste, zum Beispiel, indem Briefkastenfirmen besitzen. Neulich hat ein Steuerfahnder 214,000 Briefkasten firmen in Panama gefunden. Die Herkunft der Firmen sind von bekannten oder sehr reichen Leuten. Meine Fragte ist, warum diese Leute das machen müssen? Vielleicht lieben sie Geld zu viel, oder die Steuern sind sehr hoch und sie denken, dass das unfair ist. Aber unabhängig vom Grund, das gefällt mir nicht. Diese Situation kann eine Belastung für alle anderen werden: die arme Leute und die Mittelklasse Leute auch. Ich verstehe, dass können wir nicht kennen, was die Regierung mit diesem Geld mache. Aber Steuerhinterziehung ist einfach eine niedrige Tat. Diese Leute haben schon viel Geld, warum sie nicht ehrlich sein können und stattdessen sie fordern mehr und mehr? Das Finanzamt muss eine Absprache machen und eine Lösung finden.

Corrections · 4

1

Ich werde jetzt mal eine noch freiere Korrektur vornehmen! Nicht erschrecken, man versteht, was du schreibst, aber vieles kann man besser formulieren:

Steuerhinterziehung

Wie sind die Steuern in Deutschland?  In den USA muss jeder Bürger im März seine Steuerklärung abgeben. Es kann ein bisschen kompliziert sein, wenn die Bürger viele Einnahmen haben. Jedoch kommt es häufig zu Steuerhinterziehung. Die Leute erwerben viele Vermögenswerte, hinterziehen aber ihre Steuern. Sie verschleiern ihre tatsächliche Verdienste, zum Beispiel, indem Briefkastenfirmen besitzen. Neulich hat ein Steuerfahnder 214 000 Briefkastenfirmen in Panama gefunden. Diese  Firmen gehören meist bekannten und/oder sehr reichen Leuten.
Ich frage mich, warum die Leute so etwas machen? Vielleicht lieben sie Geld zu sehr, oder die Steuern sind sehr hoch und sie denken, dass das unfair ist. Aber egal weshalb, ich mag das nicht.  Siteuerhinterziehung geht zu Lasten aller anderer,auf Kosten der armen Leute und auch der Mittelschicht. Natürlich wissen wir nicht, was die Regierung mit diesem Geld macht, aber Steuerhinterziehung ist einfach eine gemeine Tat. Diese Leute haben schon viel Geld, warum können sie nicht ehrlich sein und fordern stattdessen mehr und mehr?
Das Finanzamt muss eine Absprache machen und eine Lösung finden.






1

Steuerhinterziehung

Wie werden die Steuern in Deutschland erhoben? Wir müssen jeden März in den USA unsere Steuererklärung abgeben/einreichen.

Es kann ein bisschen kompliziert sein, wenn die Bürger viele Einnahmen haben. Jedoch kann die sogenannte Steuerhinterziehung passieren. Die Leute erwerben viele Vermögenswerte, aber hinterziehen ihre jeweiligen Steuern. Sie verschleiern ihre tatsächlichen Verdienste, zum Beispiel, indem sie Briefkastenfirmen besitzen. Neulich hat ein Steuerfahnder 214 000* Briefkastenfirmen in Panama gefunden. (Die Herkunft der Firmen ist von) Die Firmen gehören bekannten oder sehr reichen Leuten.

* Das Komma ist für uns (und für die ISO, nebenbei :) ) das dezimale Trennzeichen, deshalb waren das in deiner Schreibweise "214 Komma Null Null Null Briefkastenfirmen". Um die 3er-Gruppen bei langen Zahlen zu trennen ist auf Deutsch ein Punkt möglich: 214.000 Briefkastenfirmen. Zweihundervierzehntausend. Das kann wiederum zu Missverständnissen mit Angelsachsen führen, ist ja klar! Am besten, man verwendet Leerzeichen.

Meine Fragte ist, warum müssen diese Leute das machen? Vielleicht lieben sie Geld zu sehr, oder die Steuern sind sehr hoch und sie denken, dass das unfair ist. / halten das für unfair. Aber unabhängig vom Grund: Es gefällt mir nicht. /unabhängig vom Grund gefällt es mir nicht. Diese Situation kann eine Belastung für alle anderen werden: auch für arme Leute und für die Mittelschicht. Ich verstehe, dass wir nicht wissen, was der Staat mit diesem Geld macht. Aber Steuerhinterziehung ist einfach eine niedrige Tat. Diese Leute haben schon viel Geld, warum können sie nicht ehrlich sein und verlangen stattdessen nach mehr und mehr?
(fordern ist immer explizit, verlangen kann auch der implizite Wunsch sein)

Das Finanzamt muss eine Absprache machen und eine Lösung finden.

Den lilanen Teil verstehe ich nicht. Soll das Amt sich intern absprechen, oder mit den Steuerhinterziehern?

Guter Text! Ich gehe jetzt zum Briefkasten und werfe meine Lohnsteuererklärung ein. Danke dass du mich dran erinnert hast. Stichtag (Endtermin) ist für mich der 31.5., wahrscheinlich ist das bundesweit einheitlich.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today