Search from various English teachers...
Russia flagAlex
La primavera A mí me parece que los colores de primavera son el gris oscuro de la nieve mojada y el verde claro de las hojas nuevas. Me gusta la primavera durante todo el tiempo que puedo recordar sobre mí ya que me gusta ver como la tierra despierta y es que yo nací en la primavera. (Me gusta la primavera a partir del primer momento que puedo recordar sobre mi....)

Corrections · 8

0

¡Saludos, Alex!


I would like to share with you some suggestions for your text. // Quiero compartir algunas sugerencias sobre tu texto. 


Thanks for sharing // ¡Gracias por compartir!


And if you're interested in Spanish lessons you can contact me. Trial lessons are available too from now. // Si estás interesado en clases de español puedes contactarme. Las lecciones de prueba están disponibles a partir de ahora. 


La primavera:

A mí me parece que los colores de la primavera son el gris oscuro de la nieve mojada y el verde claro de las hojas nuevas.
Me gusta la primavera porque todo el tiempo me recuerda a mí ya que me gusta ver como la tierra despierta y es que yo nací en la primavera.

Correcciones:

all the time - todo EL tiempo.

it reminds me - me recuerdA. 

Presente del verbo Despertar o Despertarse = verbo irregular: yo (me) despierto, tú (te) despiertas, él/ella (se) despierta.


0

La primavera

A mí me parece que los colores de la primavera son el gris oscuro de la nieve mojada y el verde claro de las hojas nuevas.
Me gusta la primavera durante todo el tiempo/desde que puedo recordar ,ya que me gusta ver como la tierra despierta y es que yo nací en la primavera.
(Me gusta la primavera a partir desde el  primer momento que puedo recordar ...)
0

Hola Alex: 

La primavera

A mí me parece que los colores de la primavera son el gris oscuro de la nieve mojada y el verde claro de las nuevas hojas.  nuevas.
Me gusta ha gustado  la primavera durante todo el tiempo que puedo recordar sobre mí desde que tengo memoria / durante toda mi vida ya que me gusta ver como la tierra despierta y además, es que porque yo nací en la primavera.
(Me gusta la primavera a partir del desde primer momento que puedo recordar sobre mi....)

=================

Te sugiero la siguiente redacción: "Me gusta la primera desde que tengo memoria" / Durante toda mi vida, me ha gustado la primavera"

Muy buena esta redacción. Toma en cuenta las correcciones sugeridas y continúa escribiendo. 

Quedo a tus órdenes: Ëvelyn Álvarez Cádiz 


0
No estoy seguro en el corrección.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today