Search from various English teachers...
Italy flagFrancesco
Mi intercambio en Suecia Actualmente estoy disfrutando mi intercambio en Estocolmo, la cual es la capital de Suecia y se encuentra en el sur del país. Llegué a Suecia al final de Enero y ya he estado en este país más de dos meses. Estocolmo me gusta mucho porque es una ciudad donde hay muchas cosas que hacer, como por ejemplo ir a visitar el museo de la fotografía que se llama "Fotografiska" o él que se llama "Museo Vasa", donde hay un barco que fue construido en 1525 por los Vikingos. Por otra parte, aunque sea una ciudad muy bonita, estocolmo es también muy fría. En efecto, en invierno las temperaturas bajan hasta los - 15 grados. Dado que yo soy de Italia, un país donde hay temperaturas bastante altas, tuve que acostumbrarme al tiempo de Estocolmo durante mis primeros meses aquí. Sin embargo, ahora en primavera las temperaturas se están levantando y puedes caminar por la ciudad sin ningún problema de frío. El fin de semana pasado fui a Helsinki para visitar mi amigo Luca que está disfrutando su intercambio en Finlandia. Creo que Helsinki y Estocolmo son muy símil porque son ambas ciudades donde hay mucho frío y que están cerca del mar. Helsinki es más pequeña que Estocolmo pero también hay muchas cosa que hacer en esta ciudad. Por ejemplo, me gustó mucho ir a la cafetería "Regatta" que está en frente del mar y donde puedes disfrutar el sol mientras bebes café. Por la noche Luca y yo fuimos a bailar y nos divertimos mucho. El próximo fin de semana Luca vendrá a Estocolmo para visitarme y ya tengo muchas ganas de llevarlo por la ciudad y dejar que vea todas las cosas bonitas que Estocolmo tiene que ofrecer.

Corrections · 8

3

Mi intercambio en Suecia

Actualmente estoy disfrutando mi intercambio en Estocolmo, la cual es la capital de Suecia y se encuentra en el sur del país. Llegué a Suecia al a final de Enero y ya he estado tengo en este país más de dos meses.

Estocolmo me gusta mucho porque es una ciudad donde hay muchas cosas que hacer, como por ejemplo ir a visitar el museo de la fotografía que se llama "Fotografiska" o él que se llama "Museo Vasa", donde hay un barco que fue construido en 1525 por los Vikingos. Por otra parte, aunque sea una ciudad muy bonita, estocolmo es también muy fría. En efecto, en invierno las temperaturas bajan hasta los - 15 grados. Dado que yo soy de Italia, un país donde hay temperaturas bastante altas, tuve que acostumbrarme al tiempo de Estocolmo durante mis primeros meses aquí. Sin embargo, ahora en primavera las temperaturas se están levantando aumentando y puedes caminar por la ciudad sin ningún problema de frío.

El fin de semana pasado fui a Helsinki para visitar a mi amigo Luca que está disfrutando su intercambio en Finlandia. Creo que Helsinki y Estocolmo son muy símil similares porque son ambas ciudades donde hay mucho frío y que están cerca del mar. Helsinki es más pequeña que Estocolmo pero también hay muchas cosa que hacer en esta ciudad. Por ejemplo, me gustó mucho ir a la cafetería "Regatta" que está en frente del mar y donde puedes disfrutar el sol mientras bebes café. Por la noche Luca y yo fuimos a bailar y nos divertimos mucho.

El próximo fin de semana Luca vendrá a Estocolmo para visitarme y ya tengo muchas ganas de llevarlo por la ciudad y dejar que vea todas las cosas bonitas que Estocolmo tiene que ofrecer.
1

Mi intercambio en Suecia

Actualmente estoy disfrutando mi intercambio en Estocolmo, la cual que (ambas son correctas, pero yo prefiero "que") es la capital de Suecia y se encuentra en el sur del país. Llegué a Suecia al final de Enero y ya he estado en este país más de dos meses.

Estocolmo me gusta mucho porque es una ciudad donde hay muchas cosas que hacer, como por ejemplo ir a visitar el museo de la fotografía que se llama "Fotografiska" o él que se llama "Museo Vasa", donde hay un barco que fue construido en 1525 por los Vikingos. Por otra parte, aunque sea una ciudad muy bonita, estocolmo es también muy fría. En efecto, en invierno las temperaturas bajan hasta los - 15 grados. Dado que yo soy de Italia, un país donde hay temperaturas bastante altas, tuve que acostumbrarme al tiempo de Estocolmo durante mis primeros meses aquí. Sin embargo, ahora en primavera las temperaturas se están levantando aumentando y puedes caminar por la ciudad sin ningún problema de frío. (yo diría "puedes caminar por la ciudad y no hay problema con el frío")

El fin de semana pasado fui a Helsinki para visitar a mi amigo Luca que está disfrutando su intercambio en Finlandia. Creo que Helsinki y Estocolmo son muy símil similares porque son en ambas ciudades donde hay hace mucho frío y que están cerca del mar. Helsinki es más pequeña que Estocolmo pero también hay muchas cosas que hacer en esta ciudad. Por ejemplo, me gustó mucho ir a la cafetería "Regatta" que está en frente del mar y donde puedes disfrutar el sol mientras bebes café. Por la noche Luca y yo fuimos a bailar y nos divertimos mucho.

El próximo fin de semana Luca vendrá a Estocolmo para visitarme y ya tengo muchas ganas de llevarlo por la ciudad y dejar que vea todas las cosas bonitas que Estocolmo tiene que ofrecer.

Está muy bien el texto! sólo algunas pequeñas correcciones. Has visitado Skansen? está justo en la misma isla que el Museo Vasa y es muy lindo, creo que es la atracción que más me gustó de Estocolmo!! el icebar también es una experiencia interesante, aunque es muy pequeño y un poco caro, pero es divertido! Espero que sigas disfrutando tu tiempo en Suecia!
1
Actualmente estoy disfrutando mi intercambio en Estocolmo, la cual es la capital de Suecia y se encuentra en el sur del país. Llegué a Suecia a finales de Enero y he estado en este país más de dos meses.

Es una acción que aún no ha terminado. Comenzó en un tiempo pasado, pero no se sabe sobre el término de esta. Por lo tanto, está bien que hayas escrito "he estado"
0
¡Muchas gracias Lilian!
0
Qué bonita experiencia estás teniendo en Estocolmo, Francesco, espero la disfrutes mucho. Ánimo en tu aprendizaje del idioma español :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today