Hola Leticia gracias por invitarme a responder tu pregunta, es muy interesante porque ambas palabras son bastante formales, pues hay palabras más comunes para usar con el mismo significado. Vamos a usarlas en unos ejemplos:
-Inusitado - significa raro o inusual:
“La modelo exhibió un color de cabello inusitado en ella” ->Imagina a una modelo con un color de cabello morado, tal vez para la industria sea algo inusual o en este caso *inusitado*
-Desusado -significa que ha dejado de usarse. Ya no se usa más.
También desusado puede ser algo que "no es usual o habitual."
"La modelo lleva ropa de una calidad desusada" (Lleva ropa que no es habitual)
https://dle.rae.es/desusado
Ambas palabras como te dije son raras de escuchar en el día a día. Pues hay formas más comunes de decirlas como sus sinónimos, mencionados en la definición y significado. Un gusto Leticia, espero que sea útil😊