Search from various English teachers...
China flagMichela
Una presentazione di se stessa Buongiorno. Io mi chiamo Jiang, il mio nome italiano è Michela, me l’ha dato la mia professoressa quando ho appena iniziato a studiare la lingua italiana. Ho vent’anni e provengo da Hangzhou, una città con straordinaria bellezza, situata nella parte sud-est della Cina. Sono al terzo anno universitario in Cina, e adesso sto in Italia come una studentessa internazionale per un anno di scambio, mi trovo molto bene qui. Amo la lingua e la cultura italiana, ai miei occhi, l’itaiano è vissuto come una lingua polisensoriale capace di aprire le porte al bello, per cui, ho scelto l’italiano come la mia specializzazione due anni fa. In futuro, continuerei lo studio, vorrei frequentare la laurea magistrale in Italia e poi diventare una traduttrice di libri. So che è una carriera molto lunga e difficile da intraprendere, ma spero di riuscire a raggiungere i miei sogni prima o poi.

Corrections · 8

0

Una presentazione di se me stessa

Buongiorno.
Io mi chiamo Jiang, il mio nome italiano è Michela, me l’ha dato la mia professoressa quando ho appena/appena ho iniziato a studiare la lingua italiana.
Ho vent’anni e provengo da/vengo da/sono di Hangzhou, una città con di straordinaria bellezza, situata nella parte sud-est della Cina. Sono al terzo anno universitario in Cina, e adesso sto in Italia come una studentessa internazionale per un anno di scambio, mi trovo molto bene qui.
Amo la lingua e la cultura italiana, ai miei occhi, l’italiano è vissuto (visto?) come una lingua polisensoriale capace di aprire le porte al bello, per cui, ho scelto l’italiano come (la mia) specializzazione due anni fa. In futuro, continuerei/vorrei continuare/continuerò lo studio, vorrei frequentare la laurea magistrale in Italia e poi diventare una traduttrice di libri. So che è una carriera molto lunga e difficile da intraprendere, ma spero di riuscire a raggiungere/realizzare i miei sogni prima o poi.

Molto bene, Michela! :)

0

Una presentazione di se me stessa

Buongiorno.
Io mi chiamo Jiang, il mio nome italiano è Michela, me l’ha dato la mia professoressa quando ho appena ho iniziato a studiare la lingua italiana.
Ho vent’anni e provengo da (meglio: sono di) Hangzhou, una città con di straordinaria bellezza, situata nella parte sud-est della Cina. Sono al terzo anno universitario in Cina, e adesso sto sono in Italia come una studentessa internazionale per un anno di scambio, mi trovo molto bene qui.
Amo la lingua e la cultura italiana, ai miei occhi, l’italiano è vissuto (forse intendevi visto?) come una lingua polisensoriale capace di aprire le porte al bello (questo punto non è molto chiaro, cosa intendi?) , per cui, due anni fa ho scelto l’italiano come la mia specializzazione due anni fa. In futuro, continuerei lo studio proseguirò gli studi, vorrei frequentare prendere la laurea magistrale in Italia e poi diventare una traduttrice di libri. So che è una carriera molto lunga e difficile da intraprendere, ma spero di riuscire a raggiungere (meglio: realizzare) i miei sogni prima o poi.
0

Bravissima Michela, hai scritto la tua presentazione molto bene!


Una presentazione di me stessa

Buongiorno.
Io mi chiamo Jiang, il mio nome italiano è Michela, me l’ha dato la mia professoressa quando avevo appena iniziato a studiare la lingua italiana.
Ho vent’anni e provengo da Hangzhou, una città di straordinaria bellezza, situata nella parte sud-est della Cina. Sono al terzo anno universitario in Cina, e adesso sto in Italia come una studentessa internazionale per un anno di scambio, mi trovo molto bene qui.
Amo la lingua e la cultura italiana, ai miei occhi, l’italiano è vissuto come una lingua polisensoriale capace di aprire le porte al bello, per cui, ho scelto l’italiano come la mia specializzazione due anni fa. In futuro, continuerei lo studio, vorrei frequentare la laurea magistrale in Italia e poi diventare una traduttrice di libri. So che è una carriera molto lunga e difficile da intraprendere, ma spero di riuscire a raggiungere i miei sogni prima o poi.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today